Traduzione del testo della canzone El Beso - Mon Laferte

El Beso (originale)

Cuando, cuando me despierto
Solo quiero un beso, oh-oh-oh-oh
Uno, uno de esos
Uno mojado, oh-oh-uh-oh
Un beso lento, un beso tierno
Un beso violento en el pavimento
Uno en la costilla, uno enrreda’o
Uno despacito, uno arrebata’o
Un beso mordido, uno chupetea’o
Un beso encendido, un beso gasta’o
Uno que me ahogue, uno que me rompa
Un beso en la frente, un beso en la boca
Dame, dame un último beso
Uno que pueda estimularme y me haga bien
Dámelo como si aún me amaras
Dime pa' qué tanta pregunta
Mejor tu boca en la mía, bien juntas
Aprovecha el vaivén
Solo bésame bien
Bésame
Bésame
Bésame
Cuando, cuando me despierto
Solo quiero un beso
La despedida tiene que valer la pena
Quiero que sea un contacto a lo mañoso
Estoy planeando que tu lengua toque fondo, mis sentimientos
Nadie sabe lo que mi cara disfraza
Y este tonto corazón
Que llora (Que llora)
Que llora (Que llora)
Que llora (Que llora)
Que llora
Un beso lento, un beso tierno
Un beso violento en el pavimento
Uno en la costilla, uno enrreda’o
Uno despacito, uno arrebata’o
Un beso mordido, uno chupetea’o
Un beso encendido, un beso gasta’o
Uno que me ahogue, uno que me rompa
Un beso en la frente, un beso en la boca
Dame, dame un último beso
Uno que pueda estimularme y me haga bien
Dámelo como si aún me amaras
Dime pa' qué tanta pregunta
Mejor tu boca en la mía, bien juntas
Aprovecha el vaivén
Solo bésame bien
Bésame
Bésame
Bésame
Bésame
Bésame

El Beso (traduzione)

Quando, quando mi sveglio
Voglio solo un bacio, oh-oh-oh-oh
Uno, uno di quelli
Uno bagnato, oh-oh-uh-oh
Un bacio lento, un bacio tenero
Un bacio violento sul marciapiede
Uno nella costola, uno enrreda'o
Uno lentamente, uno strappato
Un bacio morso, uno fa schifo
Un bacio infuocato, un bacio speso
Uno per annegarmi, uno per spezzarmi
Un bacio sulla fronte, un bacio sulla bocca
Dammi, dammi un ultimo bacio
Uno che può stimolarmi e farmi del bene
Dammela come se mi amassi ancora
Dimmi perché così tante domande
Meglio la tua bocca sulla mia, bene insieme
Approfitta dell'altalena
baciami bene
Baciami
Baciami
Baciami
Quando, quando mi sveglio
Voglio solo un bacio
L'addio deve valere la pena
Voglio che sia un contatto furbo
Sto pianificando che la tua lingua tocchi il fondo, i miei sentimenti
Nessuno sa cosa maschera la mia faccia
E questo cuore sciocco
che piange (che piange)
che piange (che piange)
che piange (che piange)
Chi piange
Un bacio lento, un bacio tenero
Un bacio violento sul marciapiede
Uno nella costola, uno enrreda'o
Uno lentamente, uno strappato
Un bacio morso, uno fa schifo
Un bacio infuocato, un bacio speso
Uno per annegarmi, uno per spezzarmi
Un bacio sulla fronte, un bacio sulla bocca
Dammi, dammi un ultimo bacio
Uno che può stimolarmi e farmi del bene
Dammela come se mi amassi ancora
Dimmi perché così tante domande
Meglio la tua bocca sulla mia, bene insieme
Approfitta dell'altalena
baciami bene
Baciami
Baciami
Baciami
Baciami
Baciami