Traduzione del testo della canzone Tormento - Mon Laferte

Tormento (originale)

Mi amor fue sincero
Te quise de verdad
A pesar de tu silencio
Te quise más
Un beso en el metro
Fue todo tan violento
A veces tan frenético
Me desespero
Yo presiento que tú volverás
Mi argumento, yo se que jamás
Nadie más te amará
Como te pude amar
Nadie más te puede aguantar
Como yo, como yo
No me grites por favor
De nuevo hueles a licor
De mi cuerpo yo quisiera
Borrar tus besos
Fue todo en febrero
Un romance sin dinero
Tu sexo tan poético
Como tus celos
Yo presiento que tú volverás
Mi argumento, yo se que jamás
Nadie más te amará
Como te pude amar
Nadie más te puede aguantar
Como yo, como yo
Mi vida es un tormento
Mi vida es un lamento
Nadie más te amará
Como te pude amar
Nadie más te puede aguantar
Como yo, como yo

Tormento (traduzione)

il mio amore era sincero
Ti ho amato davvero
nonostante il tuo silenzio
Ti ho amato di più
Un bacio in metropolitana
Era tutto così violento
A volte così frenetico
mi dispero
Ho la sensazione che tornerai
La mia argomentazione, lo so mai
nessun altro ti amerà
come potrei amarti
Nessun altro può trattenerti
Come me, come me
non urlarmi contro per favore
Puzzi di nuovo di liquore
Del mio corpo vorrei
cancella i tuoi baci
Era tutto a febbraio
Una storia d'amore senza soldi
Il tuo sesso è così poetico
come la tua gelosia
Ho la sensazione che tornerai
La mia argomentazione, lo so mai
nessun altro ti amerà
come potrei amarti
Nessun altro può trattenerti
Come me, come me
la mia vita è un tormento
la mia vita è un lamento
nessun altro ti amerà
come potrei amarti
Nessun altro può trattenerti
Come me, come me