Traduzione del testo della canzone Dos Locos - Monchy & Alexandra

Dos Locos (originale)

El tiempo no ha logrado
Que te olvide
Tu amor dado las huellas
De tu amor
Todavia siento el sabor
De tus besos en mi boca
Todavia siento tus manos
Acariciandome la piel
Y yo no quiero seguir asi
Estando con ella y pensando en ti
A mi me esta pasando igual
No dejo de pensar en ti
El dia que me levanto
COntigo en la cabeza, lo llamo por tu nombre
Y yo no quiero seguir asi
Estando con ella y pensando en ti
Que tontos, que locos somos tu y yo
Estando con otros y amandonos
Que tontos, que locos somos tu y yo
Estando con otros y amandonos
Y yo no quiero seguir asi
Estando con ella y pensando en ti
A mi me esta pasando igual
No dejo de pensar en ti
El dia que me levanto contigo en la cabeza
Lo llamo por tu nombre…
Y yo no quiero seguir asi
Estando con ella y pensando en ti
Que tontos, que locos somos tu y yo
Estando con otros y amandonos
Que tontos, que locos somos tu y yo
Estando con otros y aun amandonos
Todavia no me acostumbro
Ni al cabellos por mis manos
Me sale mal no es como el tuyo
Y yo cuando siento sus caricias
Cierro los ojos y pienso en ti
Que tontos, que locos somos tu y yo
Estando con otros y amandonos
Que tontos, que locos somos tu y yo
Estando con otros y amandanos
Que tontos.

(traduzione)

il tempo è mancato
che ti dimentico
Il tuo amore ha lasciato le impronte
Del tuo amore
ne sento ancora il sapore
dei tuoi baci sulla mia bocca
Sento ancora le tue mani
accarezzando la mia pelle
E non voglio continuare così
Stare con lei e pensare a te
Mi sta succedendo la stessa cosa
Non riesco a smettere di pensarti
il giorno in cui mi sveglio
Con te in testa, lo chiamo con il tuo nome
E non voglio continuare così
Stare con lei e pensare a te
Quanto siamo sciocchi, quanto siamo pazzi io e te
Stare con gli altri e amarsi
Quanto siamo sciocchi, quanto siamo pazzi io e te
Stare con gli altri e amarsi
E non voglio continuare così
Stare con lei e pensare a te
Mi sta succedendo la stessa cosa
Non riesco a smettere di pensarti
Il giorno in cui mi sveglio con te nella mia testa
lo chiamo col tuo nome...
E non voglio continuare così
Stare con lei e pensare a te
Quanto siamo sciocchi, quanto siamo pazzi io e te
Stare con gli altri e amarsi
Quanto siamo sciocchi, quanto siamo pazzi io e te
Stare con gli altri e amarsi ancora
Non riesco ancora ad abituarmi
Né ai capelli dalle mie mani
Ho capito male non è come il tuo
E io quando sento le tue carezze
Chiudo gli occhi e penso a te
Quanto siamo sciocchi, quanto siamo pazzi io e te
Stare con gli altri e amarsi
Quanto siamo sciocchi, quanto siamo pazzi io e te
Stare con gli altri e comandarci
Che sciocchi.