Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone No Ha Sido Fácil, artista - Monchy & Alexandra. Canzone dell'album Exitos, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 04.02.2007
Etichetta discografica: JVN
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
No Ha Sido Fácil(originale) |
No sabes como me duele saber q' de mi tu ya no quieres nada |
No sabes no te imaginas como duele verte y tu ya no me amas |
Aunq' tu me ves tranquila, por dentro me sangra el alma |
Es dificil aceptar q' ya no queda nada |
(bridge) |
No sabes no te imaginas esperava anciosa el dia de tu llegada |
Pero me sorprende ver q' cuando pasa el tiempo las personas cambian |
Tu te ves muy diferente. |
tu cambio es brusco y se siente |
Tu mirada no es la misma q' miraba siempre |
Ay amor, si ya no piensas amarme, ayudame a olvidarte |
Ayadame estar sin ti |
Vete ya, donde no vuelva mirarte pues yo quiero imaginarme |
Q' me quieres de verdad |
Ay amor, no sabes como me duele |
Perderte no ah sido facil, perderte no ah sido facil |
Mira como duele el corazon |
(bridge) |
(traduzione) |
Non sai quanto mi fa male sapere che non vuoi più niente da me |
Non sai che non puoi immaginare quanto fa male vederti e non mi ami più |
Anche se mi vedi calmo, dentro la mia anima sanguina |
È difficile accettare che non sia rimasto nulla |
(ponte) |
Non sai non puoi immaginare che ho aspettato con ansia il giorno del tuo arrivo |
Ma sono sorpreso di vedere che quando il tempo passa le persone cambiano |
Sembri molto diverso. |
il tuo cambiamento è brusco e si sente |
Il tuo aspetto non è lo stesso che ho sempre guardato io |
Oh amore, se pensi di non amarmi più, aiutami a dimenticarti |
Aiutami a stare senza di te |
Vai ora, dove non ti guarderò più perché voglio immaginarmi |
che mi ami davvero |
Oh amore, non sai quanto fa male |
Perderti non è stato facile, perderti non è stato facile |
Guarda come mi fa male il cuore |
(ponte) |