Traduzione del testo della canzone Little Rain - Morgan Wallen

Little Rain (originale)

That grass ain’t gonna cut itself
And you can’t get your tan on
Underneath these covers and that four blade ceiling fan
You know I love to see you
With that two piece top untied
But I can think of something better
I ain’t going to lie
Yeah, I could use a little rain
Beating on the window pane
While we listen to the tin roof sing a love song all day long
Yeah I hope it pours
And our clothes stay on the floor
Yeah, that’s the kind of storm that’s been calling my name
Yeah, I could use a little rain
Yeah, I could use a little rain
Blame it on the fast lane
Trying to make that dollar bill
How everything we gotta do
We can’t just sit and still
I know that it ain’t your fault
And I hope that it ain’t mine
But we been in a drought for a little too long of time
I could use a little rain
Beating on the window pane
While we listen to the tin roof sing a love song all day long
Yeah I hope it pours
And our clothes stay on the floor
Yeah, that’s the kind of storm that’s been calling my name
Yeah, I could use a little rain
Yeah, I could use a little rain
Sun sun go away
Come again some other day
Me and this girl got love to make
Yeah we got love to make
Sun sun go away
Won’t you come again some other day
Me and this girl got love to make
Baby
I could use a little rain
Beating on the window pane
While we listen to the tin roof sing a love song all day long
Yeah I hope it pours
And our clothes stay on the floor
Yeah, that’s the kind of storm that’s been calling my name
Yeah, I could use a little rain
Yeah, I could use a little rain
Yeah, I could use a little rain
Yeah, I could use a little rain

Little Rain (traduzione)

Quell'erba non si taglierà da sola
E non puoi abbronzarti
Sotto queste coperture e quel ventilatore da soffitto a quattro pale
Sai che mi piace vederti
Con quel top a due pezzi slegato
Ma posso pensare a qualcosa di meglio
Non ho intenzione di mentire
Sì, potrei usare un po' di pioggia
Battendo sul vetro della finestra
Mentre ascoltiamo il tetto di lamiera cantiamo una canzone d'amore tutto il giorno
Sì, spero che piova
E i nostri vestiti rimangono sul pavimento
Sì, questo è il tipo di tempesta che ha chiamato il mio nome
Sì, potrei usare un po' di pioggia
Sì, potrei usare un po' di pioggia
Dai la colpa alla corsia di sorpasso
Cercando di fare quella banconota da un dollaro
Come tutto ciò che dobbiamo fare
Non possiamo semplicemente stare seduti e immobili
So che non è colpa tua
E spero che non sia mio
Ma siamo stati in una siccità per un po' troppo tempo
Potrei usare un po' di pioggia
Battendo sul vetro della finestra
Mentre ascoltiamo il tetto di lamiera cantiamo una canzone d'amore tutto il giorno
Sì, spero che piova
E i nostri vestiti rimangono sul pavimento
Sì, questo è il tipo di tempesta che ha chiamato il mio nome
Sì, potrei usare un po' di pioggia
Sì, potrei usare un po' di pioggia
Sole sole sparisci
Torna un altro giorno
Io e questa ragazza abbiamo l'amore da fare
Sì, abbiamo l'amore da fare
Sole sole sparisci
Non verrai di nuovo un altro giorno
Io e questa ragazza abbiamo l'amore da fare
Bambino
Potrei usare un po' di pioggia
Battendo sul vetro della finestra
Mentre ascoltiamo il tetto di lamiera cantiamo una canzone d'amore tutto il giorno
Sì, spero che piova
E i nostri vestiti rimangono sul pavimento
Sì, questo è il tipo di tempesta che ha chiamato il mio nome
Sì, potrei usare un po' di pioggia
Sì, potrei usare un po' di pioggia
Sì, potrei usare un po' di pioggia
Sì, potrei usare un po' di pioggia