Traduzione del testo della canzone Alley of Oaks - Morgana Lefay

Alley of Oaks (originale)

Let’s take a walk a sunny day
And find those hidden roads
Which goes to secret places
And to magic nooks
Can you hear the whisperings
From the trees
They’re fortelling memories
Creatures you’ve never seen catch
The gossip from the sizzling leaves
When we walk the alley of the oaks
To where those diffuse shadows loom
Underneath that mound of stone
There lives the beings of your denial
Shadows, luring eyes behind trees and
Boulders, oh world of wonders
Can you see, can you see them
They are here closer than you
Wanted them to ever come to you
But it’s for real not a fairy-tale
When we walk the alley of the oaks
To where those diffuse shadows loom
Was there something behind me?
What did move over there?
Hear voices and laughter
It’s something else here!

Alley of Oaks (traduzione)

Facciamo una passeggiata in una giornata di sole
E trova quelle strade nascoste
Che va in luoghi segreti
E negli angoli magici
Riesci a sentire i sussurri
Dagli alberi
Sono ricordi premonitori
Creature che non hai mai visto catturare
Il pettegolezzo delle foglie sfrigolanti
Quando camminiamo nel vicolo delle querce
Dove incombono quelle ombre diffuse
Sotto quel cumulo di pietra
Lì vivono gli esseri della tua negazione
Ombre, occhi seducenti dietro gli alberi e
Boulders, oh mondo di meraviglie
Riesci a vederli, li vedi
Sono qui più vicini di te
Avrei voluto che venissero da te
Ma in realtà non è una fiaba
Quando camminiamo nel vicolo delle querce
Dove incombono quelle ombre diffuse
C'era qualcosa dietro di me?
Cosa si è spostato laggiù?
Ascolta voci e risate
È qualcos'altro qui!