Traduzione del testo della canzone Delusions - Morgana Lefay

Delusions (originale)

You think you’re it
You think you’re God
You think you’re the meaning of life
That universe
Is spinning around you
I know your kind
Inflated mind
I know why you’re going so blind
Your egotism
Your hyperbolic style
Delusions
Come back from the self-centered shadows and lies
You think you’re it
You think you’re God
You think you’re the meaning of life
Why don’t you see you’re nothing
You’re nothing at all
And no one else
Is good enough
So you’re always there to correct
I see you die in solitude — alone
You pompous ass
Your eyes are shut
You think you’re the center of earth
Just give it up
Your train of thought — absurd
Delusions
Come back from the self-centered shadows and lies
You think you’re it
You think you’re God
You think you’re the meaning of life
Why don’t you see you’re nothing
You’re nothing at all

Delusions (traduzione)

Pensi di esserlo
Pensi di essere Dio
Pensi di essere il significato della vita
Quell'universo
Gira intorno a te
Conosco la tua specie
Mente gonfiata
So perché stai diventando così cieco
Il tuo egoismo
Il tuo stile iperbolico
Deliri
Ritorna dalle ombre e dalle bugie egocentriche
Pensi di esserlo
Pensi di essere Dio
Pensi di essere il significato della vita
Perché non vedi che non sei niente
Non sei niente
E nessun altro
È abbastanza buono
Quindi sei sempre lì per correggere
Ti vedo morire in solitudine, da solo
Tu pomposo culo
I tuoi occhi sono chiusi
Pensi di essere il centro della terra
Basta che ti arrendi
Il tuo treno di pensieri: assurdo
Deliri
Ritorna dalle ombre e dalle bugie egocentriche
Pensi di esserlo
Pensi di essere Dio
Pensi di essere il significato della vita
Perché non vedi che non sei niente
Non sei niente