Traduzione del testo della canzone Face of Fear - Morgana Lefay

Face of Fear (originale)

You twist and burn —
In the hell inside your head
Come back — return —
From the valley of the dead
You live — it’s a miracle you can’t resist
You live your life — it’s a miracle can’t resist
Don’t cry
It’s your life and you are free
Don’t cry
There’s no time to die
You are blind gone and suicidal
You try to die but you live and it’s not too late
You are the face of all your fears
You have to face all of your fears
You burn —
It’s a feeling you can ignore
Return —
From the deplorable state of mind
You are blind gone and suicidal
You try to die but you live and it’s not too late
Why
Why do you stare into death
Try
One step at the time
You are blind gone and suicidal
You try to die but you live and it’s not too late
You are the face of all your fears
You have to face all of your fears

Face of Fear (traduzione)

Ti giri e bruci -
All'inferno dentro la tua testa
Torna — torna —
Dalla valle dei morti
Tu vivi: è un miracolo a cui non puoi resistere
Vivi la tua vita: è un miracolo a cui non puoi resistere
Non piangere
È la tua vita e sei libero
Non piangere
Non c'è tempo per morire
Sei cieco andato e suicida
Cerchi di morire ma vivi e non è troppo tardi
Sei il volto di tutte le tue paure
Devi affrontare tutte le tue paure
Bruci —
È una sensazione che puoi ignorare
Ritorno -
Dal deplorevole stato d'animo
Sei cieco andato e suicida
Cerchi di morire ma vivi e non è troppo tardi
Perché
Perché fissi la morte
Tentativo
Un passo alla volta
Sei cieco andato e suicida
Cerchi di morire ma vivi e non è troppo tardi
Sei il volto di tutte le tue paure
Devi affrontare tutte le tue paure