Traduzione del testo della canzone Modern Devil - Morgana Lefay

Modern Devil (originale)

I’m rumbling down that street of mine
There is no sun, but my car still shine
I’m burning rubber on that road
With my four-wheel drive
With explosive load
Born to drive, drive to die
Die to live, then drive again
I know that for me there ain’t no grave
Because I am the death in a black beret
Horny girls, they wanna ride
So I take them in and fuck their pride
Razamanaz, I feel so alive
In my satanic turbo four wheel drive
Born to drive, drive to die
Die to live, then drive again
I know that for me there ain’t no grave
Because I am the death in a black beret
I’m rumbling down that street of mine
There is no sun, but my car still shine
I’m burning rubber on that road
With my four-wheel drive
With explosive load
Born to drive, drive to die
Die to live, then drive again
I know that for me there ain’t no grave
Because I am the death in a black beret

Modern Devil (traduzione)

Sto brontolando per quella mia strada
Non c'è il sole, ma la mia macchina brilla ancora
Sto bruciando gomma su quella strada
Con la mia quattro ruote motrici
Con carico esplosivo
Nato per guidare, guidare per morire
Muori per vivere, poi guida di nuovo
So che per me non c'è nessuna tomba
Perché sono la morte con un berretto nero
Ragazze arrapate, vogliono cavalcare
Quindi li accolgo e fotto il loro orgoglio
Razamanaz, mi sento così vivo
Nel mio turbo satanico a quattro ruote motrici
Nato per guidare, guidare per morire
Muori per vivere, poi guida di nuovo
So che per me non c'è nessuna tomba
Perché sono la morte con un berretto nero
Sto brontolando per quella mia strada
Non c'è il sole, ma la mia macchina brilla ancora
Sto bruciando gomma su quella strada
Con la mia quattro ruote motrici
Con carico esplosivo
Nato per guidare, guidare per morire
Muori per vivere, poi guida di nuovo
So che per me non c'è nessuna tomba
Perché sono la morte con un berretto nero