Traduzione del testo della canzone Wonderland - Morgana Lefay

Wonderland (originale)

Have I seen all there is to see?
Or is there more left to be?
The deepest of thoughts
The fantasies, the neverending
Harmonies
Here I am, locked in reality
In a world of anxiety
I have to escape
Explore the possibilities
Can dreams become true?
On a unicorn I am riding
To the wonderland
I’ll hold her silver mane, face a dream
I wonder if I will return
From my journey to the wonderland
Far away, deep within universe
Through the arcades of mystery
The dullness is gone
My mind collecting pieces
Of a life I will live
On a unicorn I am riding
To the wonderland
Me they will rehabilitate with
A strait-jacket on
They wonder if I will return
From my journey in the wonderland
They are searching, but they can’t find
I am hiding inside my mind
Can you keep a secret?
I’m not me
I am forever in my fantasy
On a unicorn I am riding
To the wonderland
I’ll hold her silver mane, face a dream
I wonder if I will return
From my journey to the wonderland
Wonderland, wonderland
Take me to that neverland
Wonderland

(traduzione)

Ho visto tutto quello che c'è da vedere?
O c'è ancora altro da essere?
Il più profondo dei pensieri
Le fantasie, l'infinito
Armonie
Eccomi qui, bloccato nella realtà
In un mondo di ansia
Devo scappare
Esplora le possibilità
I sogni possono diventare realtà?
Su un unicorno sto cavalcando
Nel paese delle meraviglie
Terrò la sua criniera d'argento, affronterò un sogno
Mi chiedo se tornerò
Dal mio viaggio nel paese delle meraviglie
Lontano, nel profondo dell'universo
Attraverso i portici del mistero
L'ottusità è sparita
La mia mente colleziona pezzi
Di una vita vivrò
Su un unicorno sto cavalcando
Nel paese delle meraviglie
Me con cui si riabiliteranno
Una camicia di forza addosso
Si chiedono se tornerò
Dal mio viaggio nel paese delle meraviglie
Stanno cercando, ma non riescono a trovare
Mi sto nascondendo nella mia mente
Sai tenere un segreto?
Non sono io
Sono per sempre nella mia fantasia
Su un unicorno sto cavalcando
Nel paese delle meraviglie
Terrò la sua criniera d'argento, affronterò un sogno
Mi chiedo se tornerò
Dal mio viaggio nel paese delle meraviglie
Paese delle meraviglie, paese delle meraviglie
Portami in quell'isola che non c'è
Paese delle meraviglie