Traduzione del testo della canzone Autoinjector - Morning Parade

Autoinjector (originale)

One hit to get me started
I throw it up onto the carpet
Oh Lord!
Dearly departed
Oh Lord!
What have you started?!
Instant gratification: YouPorn
Asphyxiation
A threesome and Adulteration
Oh God!
Look at the state of things to come!
Should we succumb to our lives
As this bittersweet embrace
Brains splattered up the walls
The kids are in the front room screaming
«We don’t have an opinion!
We’re just part of the system»
The TV is on the blinkand Mum and Dad are on the brink
As they brave the storm while we succumb
They hold their tongues and bang the drums in their heads
They tear the skin
They’ve stopped the clocks
What a state I’m in!
I only came looking for something new
It seems I’ve been forgotten
Shame on you
You had it
You have it
You have it all to lose
One hit to get me started
I throw it up onto the carpet
Oh Lord!
Dearly departed
Oh Lord!
What have you started?
The brain splattered walls are bleeding
The kids are in the front room screaming

Autoinjector (traduzione)

Un colpo per iniziare
Lo lancio sul tappeto
Oh Signore!
Parente defunto
Oh Signore!
Cosa hai iniziato?!
Gratificazioni istantanee: YouPorn
Asfissia
Un trio e adulterazione
Oh Dio!
Guarda lo stato delle cose a venire!
Dovremmo soccombere alle nostre vite
Come questo abbraccio agrodolce
I cervelli schizzavano sui muri
I bambini sono nella stanza davanti a urlare
«Non abbiamo un'opinione!
Siamo solo parte del sistema»
La TV è accesa e mamma e papà sono sull'orlo
Mentre affrontano la tempesta mentre noi soccombiamo
Tengono a freno la lingua e sbattono i tamburi in testa
Strappano la pelle
Hanno fermato gli orologi
In che stato mi trovo!
Sono venuto solo alla ricerca di qualcosa di nuovo
Sembra che sia stato dimenticato
Vergognatevi
Ce l'hai
Lo avete
Hai tutto da perdere
Un colpo per iniziare
Lo lancio sul tappeto
Oh Signore!
Parente defunto
Oh Signore!
Cosa hai iniziato?
Le pareti sporche di cervello sanguinano
I bambini sono nella stanza davanti a urlare