Traduzione del testo della canzone Get Up - Mother Mother

Get Up (originale)

You want greatness, you wanna taste it
You wanna be a king (be a king)
You wanna make it, don’t wanna fake it
You wanna levitate (levitate)
You want love, want truth, wanna feel brand new
You wanna do it, do it, do it
You got dreams, you got dreams, you got dreams
You got dreams
But there’s something in between, man
And you’re stuck there underneath them
So get up, get up now, now, now
Get up, get up now, now, now
Put your head on straight
Put your head on now, now, now, now
Get up, get on, get out
Get up;
fly away, little birdie
You’re so sad, you’re so gone, you’re so lost
You’re so sad, you’re so down, I wanna pick you up and put you in the clouds
You want love, want truth, wanna feel brand new
You wanna do it, do it, do it
You got dreams, you got dreams, you got dreams
You got dreams
And you wanna set 'em free, man
But you’re stuck there underneath them
So get up, get up now, now, now
Get up, get up now, now, now
Put your head on straight
Put your head on now, now, now, now
Get up, get on, get out
Get up;
fly away, little birdie
For such a little thing, you sure are in your own way
I’d love to give you wings, but babe you’ve got to grow them
So get up, get up now, now, now
Get up, get up now, now, now
Put your head on straight
Put your head on now, now, now, now, now, now, now, now
So get up, get up now, now, now
Get up, get up now, now, now
Put your head on straight
Put your head on now, now, now, now
Get up, get on, get out
Get up;
fly away, little birdie
Get up, get up, get up (fly away little birdie)
Get up, put your head on straight, put your head on
Fly away
Get up

Get Up (traduzione)

Vuoi la grandezza, vuoi assaporarla
Vuoi essere un re (essere un re)
Vuoi farcela, non vuoi fingere
Vuoi levitare (levitare)
Vuoi l'amore, vuoi la verità, vuoi sentirti nuovo di zecca
Vuoi farlo, fallo, fallo
Hai sogni, hai sogni, hai sogni
Hai dei sogni
Ma c'è qualcosa nel mezzo, amico
E tu sei bloccato lì sotto di loro
Quindi alzati, alzati ora, ora, ora
Alzati, alzati ora, ora, ora
Metti la testa dritta
Mettiti in testa ora, ora, ora, ora
Alzati, sali, esci
Alzarsi;
vola via, uccellino
Sei così triste, sei così scomparso, sei così perso
Sei così triste, sei così giù, voglio prenderti in braccio e metterti tra le nuvole
Vuoi l'amore, vuoi la verità, vuoi sentirti nuovo di zecca
Vuoi farlo, fallo, fallo
Hai sogni, hai sogni, hai sogni
Hai dei sogni
E tu vuoi liberarli, amico
Ma sei bloccato lì sotto di loro
Quindi alzati, alzati ora, ora, ora
Alzati, alzati ora, ora, ora
Metti la testa dritta
Mettiti in testa ora, ora, ora, ora
Alzati, sali, esci
Alzarsi;
vola via, uccellino
Per una cosa così piccola, sei sicuramente a modo tuo
Mi piacerebbe darti le ali, ma piccola devi farle crescere
Quindi alzati, alzati ora, ora, ora
Alzati, alzati ora, ora, ora
Metti la testa dritta
Metti la testa su ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora
Quindi alzati, alzati ora, ora, ora
Alzati, alzati ora, ora, ora
Metti la testa dritta
Mettiti in testa ora, ora, ora, ora
Alzati, sali, esci
Alzarsi;
vola via, uccellino
Alzati, alzati, alzati (vola via uccellino)
Alzati, metti la testa dritta, metti la testa
Vola via
Alzarsi