| Uh oh, yeah
| Uh oh, sì
|
| Uh oh, yeah oh
| Uh oh, sì oh
|
| Uh oh, yeah
| Uh oh, sì
|
| Uh oh
| Uh Oh
|
| I wear women’s underwear
| Indosso biancheria intima da donna
|
| And then I go to strike a pose in my full-length mirror
| E poi vado a mettermi in posa nel mio specchio a figura intera
|
| I cross my legs just like a queer
| Incrocio le gambe proprio come un omosessuale
|
| But my libido is strong when a lady is near, ya
| Ma la mia libido è forte quando una signora è vicina, ya
|
| What defines a straight man’s straight?
| Cosa definisce un eterosessuale?
|
| Is it the boxer in the briefs or a twelve ounce steak?
| È il pugile negli slip o una bistecca da dodici once?
|
| I tell you what a women loves most
| Ti dico cosa ama di più una donna
|
| It’s a man who can slap but can also stroke
| È un uomo che sa schiaffeggiare ma anche accarezzare
|
| Goin' in the wind is an eddy of the truth and it’s naked
| Andare nel vento è un vortice di verità ed è nudo
|
| It’s verbatim and it’s shakin'
| È testualmente e sta tremando
|
| No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no more getting elated
| No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, non più euforico
|
| No more listless invitations
| Niente più inviti svogliati
|
| I live by a hospital
| Vivo in un ospedale
|
| And every day I go out walking past its sickly windows
| E ogni giorno esco passando davanti alle sue finestre malate
|
| I see people dying there
| Vedo persone che muoiono lì
|
| But my tender age makes it hard to care
| Ma la mia tenera età rende difficile prendersi cura
|
| Incinerator and a big smoke stack
| Inceneritore e una grande ciminiera
|
| It’s a phallic symbol and it makes me laugh
| È un simbolo fallico e mi fa ridere
|
| All I need is a heart attack
| Tutto ciò di cui ho bisogno è un infarto
|
| C’mon, humble my bones with a cardiac
| Dai, umilia le mie ossa con un battito cardiaco
|
| Goin' in the wind is an eddy of the truth and it’s naked
| Andare nel vento è un vortice di verità ed è nudo
|
| It’s verbatim and it’s shakin'
| È testualmente e sta tremando
|
| No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no more getting elated
| No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, non più euforico
|
| No more listless invitations
| Niente più inviti svogliati
|
| For the love of fuck
| Per amore del cazzo
|
| For the sake of Pete
| Per il bene di Pete
|
| Did you ever really think you’d love a guy like me?
| Hai mai pensato davvero che avresti amato un ragazzo come me?
|
| I am the rooster in the morning
| Sono il gallo al mattino
|
| I’m the cock of the day
| Sono il gallo del giorno
|
| I’m the boxer in the briefs
| Sono il pugile in mutande
|
| I’m a twelve-ounce steak
| Sono una bistecca da dodici once
|
| Eh-oh eh-oh eh-oh eh-oh
| Eh-oh eh-oh eh-oh eh-oh
|
| Yabo yabo yabo yabo yabo
| Yabo yabo yabo yabo yabo
|
| It’s verbatim
| È testualmente
|
| And ya, and it’s naked
| E tu, ed è nudo
|
| And ya, and it’s shakin'
| E tu, e sta tremando
|
| It shakes, shakes shakes
| Trema, trema trema
|
| Uh oh, yeah
| Uh oh, sì
|
| Uh oh, yeah oh
| Uh oh, sì oh
|
| Uh oh, yeah
| Uh oh, sì
|
| Uh oh, yeah oh
| Uh oh, sì oh
|
| Uh oh, yeah
| Uh oh, sì
|
| Uh oh, yeah oh
| Uh oh, sì oh
|
| Uh oh, yeah | Uh oh, sì |