Traduzione del testo della canzone Getaway - Mother Mother

Getaway (originale)

In a dream, on a wave.
I could tunnel underground, or I could float away.
From it all, on a holiday.
Bon voyage, I want to get away from all I know.
I could shoot into the sun.
I could be the bullet of a gatling gun.
Disappear, another dilanger on the run.
I want to get away from everything, and everyone.
We gotta get away from it all.
We gotta get away from everything we’ve come to know.
We gotta get gone, like on a holiday but for longer.
Away from all the silly things that are us.
I could explode.
Oh what I’d give to be a Supernova.
Oh if I could be blown to bits I would.
Yea.
We gotta get away from it all.
We gotta get away from everything we’ve come to know.
We gotta get gone, like on a holiday but for longer.
Away from all the silly things that are us.
And if you run from it, darling.
Baby, would you think about taking me?
We gotta get away from it all.
We gotta get away from it all.
We gotta get away from it all.
We gotta get away from it all.

Getaway (traduzione)

In un sogno, su un'onda.
Potrei scavare un tunnel sottoterra o potrei volare via.
Da tutto, in vacanza.
Buon viaggio, voglio allontanarmi da tutto ciò che so.
Potrei sparare al sole.
Potrei essere il proiettile di una mitragliatrice.
Scompare, un altro dilanger in fuga.
Voglio allontanarmi da tutto e da tutti.
Dobbiamo allontanarci da tutto.
Dobbiamo allontanarci da tutto ciò che abbiamo appreso.
Dobbiamo andarcene, come in vacanza, ma più a lungo.
Lontano da tutte le cose stupide che siamo noi.
Potrei esplodere.
Oh cosa darei per essere una Supernova.
Oh, se potessi essere fatto a pezzi, lo farei.
Sì.
Dobbiamo allontanarci da tutto.
Dobbiamo allontanarci da tutto ciò che abbiamo appreso.
Dobbiamo andarcene, come in vacanza, ma più a lungo.
Lontano da tutte le cose stupide che siamo noi.
E se scappi, tesoro.
Tesoro, penseresti di portarmi?
Dobbiamo allontanarci da tutto.
Dobbiamo allontanarci da tutto.
Dobbiamo allontanarci da tutto.
Dobbiamo allontanarci da tutto.