Traduzione del testo della canzone Modern Love - Mother Mother

Modern Love (originale)

She’s the type who likes to leave on all the lights
So as I start to tremble, she can watch my secrets die
And she’s the one who likes a different kind of fun
Peel away the layers till you’re nothing and no one
And it’s true, yeah, it’s true I fell for you
Yeah it’s true, true I fell into you
This is love in the modern day, the modern way
This is love in a different time, a different place oh yeah
Yeah, yeah, oooh, yeah
She’s the language on the tongue of all the sinners
She is the banquet serving up free love for dinner
This is love
This is love
This is
This is love in the modern day, the modern way
This is love in a different time, a different place
This is love in the modern day, the modern way oh, yeah
Yeah, yeah, yeah, oooh yeah

(traduzione)

È il tipo a cui piace lasciare accese tutte le luci
Così mentre comincio a tremare, lei può guardare i miei segreti morire
Ed è lei quella a cui piace un tipo diverso di divertimento
Stacca gli strati finché non sei niente e nessuno
Ed è vero, sì, è vero che mi sono innamorato di te
Sì, è vero, vero, mi sono innamorato di te
Questo è l'amore ai giorni nostri, nel modo moderno
Questo è l'amore in un momento diverso, un posto diverso oh sì
Sì, sì, oooh, sì
È la lingua sulla lingua di tutti i peccatori
Lei è il banchetto che serve amore gratuito a cena
Questo è amore
Questo è amore
Questo è
Questo è l'amore ai giorni nostri, nel modo moderno
Questo è l'amore in un momento diverso, in un posto diverso
Questo è l'amore ai giorni nostri, nel modo moderno oh sì
Sì, sì, sì, oooh sì