Traduzione del testo della canzone Neighbour - Mother Mother

Neighbour (originale)

I am your neighbor I can see you
I got these blinds that I peek through
And when you’re crying
I see your tears fall down
They’re making oceans
That in I Sink and drown
I feel I know you
I feel I know you well
I’ve seen you go through
I’ve seen you go through hell
I was there when you
First let euphoria
Spill on your bed sheets
I could feel
What you felt
Do you feel used?
Well I would too, I would too
And would you use me Like I did you?
Oh you would too
I am your neighbor
I can hear you
I got this tin can
With a string through
And when you’re crying
I hear your shakin' breath
And when you’re lying
I hear your heart confess
Time’s slipping away
Cuz I see your moving signs everyday
You got your things in your boxes
Your oven’s always cold
You’ll leave me all alone with just an Empty peep hole
Do you feel used?
Well I would too, I would too
And would you use me Like I did you?
Oh you would too

Neighbour (traduzione)

Sono il tuo vicino, posso vederti
Ho queste persiane che sbircio attraverso
E quando piangi
Vedo le tue lacrime cadere
Stanno creando oceani
Che in Affondo e affogo
Sento di conoscerti
Sento di conoscerti bene
Ti ho visto passare
Ti ho visto attraversare l'inferno
Io c'ero quando tu
Prima lascia l'euforia
Rovesciarsi sulle lenzuola
Potevo sentire
Quello che hai sentito
Ti senti usato?
Beh, lo farei anch'io, lo farei anch'io
E mi useresti come ho fatto io?
Oh lo faresti anche tu
Sono il tuo vicino
Posso sentirti
Ho questo barattolo di latta
Con uno spago
E quando piangi
Sento il tuo respiro tremante
E quando menti
Sento il tuo cuore confessare
Il tempo sta scivolando via
Perché vedo i tuoi segnali in movimento tutti i giorni
Hai le tue cose nelle tue scatole
Il tuo forno è sempre freddo
Mi lascerai solo solo con uno spioncino vuoto
Ti senti usato?
Beh, lo farei anch'io, lo farei anch'io
E mi useresti come ho fatto io?
Oh lo faresti anche tu