Traduzione del testo della canzone Slip Away - Mother Mother

Slip Away (originale)

What to do
When you’ve got too much bravado
And you’re feeling like an idol
For a million little assholes
Where to go
When you’ve gone the extra mile
In running off your piehole
In the company of good folk
Slip away, yeah
Slip away, yeah
Ooh
How to feel
When you orchestrate a big deal
Something of an ordeal
But you just don’t have it in you
What to think
When you thought you were a machine
But then suddenly you’re seething
Just like all the other earthlings
Slip away, yeah
Slip away, yeah
Ooh
How to behave in this place
Tell me
How to exist amidst the ladies
And the babies
Am I crazy for requesting
That I be made an exception to the rule
Well, instead of asking you
I will
Slip away, yeah
Slip away, yeah
Ooh
Oh oh oh
What to do
When you’ve got too much bravado
And you’re feeling like an idol
For a million little assholes

Slip Away (traduzione)

Cosa fare
Quando hai troppa spavalderia
E ti senti come un idolo
Per un milione di piccoli stronzi
Dove andare
Quando hai fatto il possibile
In scappando dal tuo buco della torta
In compagnia di buona gente
Scivola via, sì
Scivola via, sì
Ooh
Come sentirti
Quando organizzi un grosso problema
Qualcosa di un prova
Ma semplicemente non ce l'hai in te
Cosa pensare
Quando pensavi di essere una macchina
Ma poi all'improvviso stai ribollendo
Proprio come tutti gli altri terrestri
Scivola via, sì
Scivola via, sì
Ooh
Come comportarsi in questo posto
Dimmi
Come esistere in mezzo alle donne
E i bambini
Sono pazzo per la richiesta
Che io sia fatto un'eccezione alla regola
Bene, invece di chiedertelo
Lo farò
Scivola via, sì
Scivola via, sì
Ooh
Oh oh oh
Cosa fare
Quando hai troppa spavalderia
E ti senti come un idolo
Per un milione di piccoli stronzi