Traduzione del testo della canzone Tic Toc - Mother Mother

Tic Toc (originale)

All this talk, all this ticking, all this shit talk
I’m staying in bed today
And it doesn’t matter what they’ll have to say to me
No I do not care just what they’ll have to say to me
Cuz I am not listening
Tick Tock Tick Tock Ticky Ticky Tock Ticky Ticky Toc
Goes the clock and I sit and I watch the hours go
Lying on my back I watch this big world float
And I do not care just what they’ll have to say to me
Cuz I am not listening to you
Big hand, little hand, no hand, slow hand
Sitting in my hand is the sand of a shattered hour glass
And I throw these grains of sand into the wind and laugh
And I do not care just what they’ll have to say about that
Cuz the sand man told me, there’s no use in listening
I am not listening to you

Tic Toc (traduzione)

Tutti questi discorsi, tutti questi ticchettii, tutti questi discorsi di merda
Oggi resto a letto
E non importa cosa avranno da dirmi
No, non mi interessa solo cosa avranno da dirmi
Perché non sto ascoltando
tic tac tic tac tic tic tic tic tic tic tic
Segna l'orologio e io mi siedo e guardo le ore che passano
Sdraiato sulla schiena guardo questo grande mondo fluttuare
E non mi interessa solo cosa avranno da dirmi
Perché non ti sto ascoltando
Mano grande, mano piccola, nessuna mano, mano lenta
Seduta nella mia mano c'è la sabbia di una clessidra in frantumi
E getto questi granelli di sabbia al vento e rido
E non mi interessa solo cosa avranno da dire al riguardo
Perché l'uomo della sabbia mi ha detto che non serve ascoltare
Non ti ascolto