Traduzione del testo della canzone CASUALTY - MOTHICA

CASUALTY (originale)

I'm a masochist, I get my fix from feeling nothing
Hospitals at 24, alone and self-destructive
Long nights to quiet my mind with empty conversations
Destroyed the life in my eyes, "I swear I'm gonna change" (Yeah)
I won't be a casualty
A product of my agony
Blame my bloodline
Feel the pain and kill it twice
I won't be a casualty
No, I won't go down like that
No, I won't go down like that
No, I won't go down like—
Six feet under, what would everybody say, I wonder?
"She was throwing back shots and she couldn't even talk"
"Just another O.D., what a bummer"
They say one is too many when enough is enough
Theesе thoughts get too heavy when my hеart weighs a ton
I won't be a casualty
A product of my agony
Blame my bloodline
Feel the pain and kill it twice
I won't be a casualty
No, I won't go down like that
No, I won't go down like that
No, I won't go down like that
Blame my bloodline
Feel the pain and kill it twice
No, I won't go down like that
I won't be a casualty
A product of my agony
Blame my bloodline
Feel the pain and kill it twice
I won't be a casualty
No, I won't go down like that

CASUALTY (traduzione)

Sono un masochista, ottengo la mia correzione dal non sentire nulla
Ospedali a 24, soli e autodistruttivi
Lunghe notti per calmare la mia mente con conversazioni vuote
Distrutto la vita nei miei occhi, "Giuro che cambierò" (Sì)
Non sarò una vittima
Un prodotto della mia agonia
Dai la colpa alla mia stirpe
Senti il ​​dolore e uccidilo due volte
Non sarò una vittima
No, non andrò giù così
No, non andrò giù così
No, non andrò giù come—
Sei piedi sotto, cosa direbbero tutti, mi chiedo?
"Stava tirando indietro i colpi e non riusciva nemmeno a parlare"
"Solo un altro OD, che peccato"
Dicono che uno è troppi quando basta
Questi pensieri diventano troppo pesanti quando il mio cuore pesa una tonnellata
Non sarò una vittima
Un prodotto della mia agonia
Dai la colpa alla mia stirpe
Senti il ​​dolore e uccidilo due volte
Non sarò una vittima
No, non andrò giù così
No, non andrò giù così
No, non andrò giù così
Dai la colpa alla mia stirpe
Senti il ​​dolore e uccidilo due volte
No, non andrò giù così
Non sarò una vittima
Un prodotto della mia agonia
Dai la colpa alla mia stirpe
Senti il ​​dolore e uccidilo due volte
Non sarò una vittima
No, non andrò giù così