Traduzione del testo della canzone Hungover - MOTHICA

Hungover (originale)

Blue eyes, wasted
Midnight basement
Let’s pretend we’re somewhere else
How did I, how did I get here?
Don’t think I can, think I can stay here
I’m making friends with all of my nightmares
I’ll pour one out for everyone I’ve been
Say goodbye to the comedown, wasted nights
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you
Sold me lies by the bottle, every time
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you
Double vision, fake friends, cheap gin
I’m a danger to myself and I, I
How did I, how did I get here?
Don’t think I can, think I can stay here
I’m making friends with all of my nightmares
I’ll pour one out for everyone I’ve been
Say goodbye to the comedown, wasted nights
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you
Sold me lies by the bottle, every time
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you
You only leave me…
Cause in the morning I don’t wanna be myself
So I tried to drown myself
Maybe it’s a cry for help
No!
Say goodbye to the comedown, wasted nights
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you
Sold me lies by the bottle, every time
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you

(traduzione)

Occhi azzurri, sprecati
Cantina di mezzanotte
Facciamo finta di essere da qualche altra parte
Come sono arrivato, come sono arrivato qui?
Non credo che possa porsi, penso che possa restare qui
Sto facendo amicizia con tutti i miei incubi
Ne verserò uno per tutti quelli che sono stato
Dì addio al ribasso, notti sprecate
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
Mi hai venduto bugie alla bottiglia, ogni volta
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
Doppia visione, falsi amici, gin a buon mercato
Sono un pericolo per me stesso e io, io
Come sono arrivato, come sono arrivato qui?
Non credo che possa porsi, penso che possa restare qui
Sto facendo amicizia con tutti i miei incubi
Ne verserò uno per tutti quelli che sono stato
Dì addio al ribasso, notti sprecate
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
Mi hai venduto bugie alla bottiglia, ogni volta
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
mi lasci solo...
Perché al mattino non voglio essere me stesso
Quindi ho provato ad annegarmi
Forse è un grido di aiuto
No!
Dì addio al ribasso, notti sprecate
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
Mi hai venduto bugie alla bottiglia, ogni volta
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te
Mi lasci solo con i postumi di una sbornia, su di te