Traduzione del testo della canzone Anybody Out There? - Mötley Crüe

Anybody Out There? (originale)

Wanna be your dog
Wanna be your man
Let’s break the
Speed of sound
Cause we’re goin'
Way too fast
Lookin’for love?
Lookin’for a lover
Let me ask ya Is there anybody out there???
I’m gonna die
You’re gonna die
We gotta live for tonight
'Cause we’re runnin'
Out of time
Lookin’for a lover?
Let me ask ya Is anybody out there???
Wanna be your dog
Wanna be your man
Let’s break the
Speed of sound
Cause we’re goin'
Way too fast
Lookin’for a lover
Let me ask ya…
Anybody out there???

(traduzione)

Vuoi essere il tuo cane
Voglio essere il tuo uomo
Rompiamo il
Velocità del suono
Perché stiamo andando
Troppo veloce
Cerchi l'amore?
Alla ricerca di un amante
Lascia che ti chieda C'è qualcuno là fuori???
Sto per morire
Stai per morire
Dobbiamo vivere per stasera
Perché stiamo correndo
Fuori tempo
Cerchi un amante?
Lascia che ti chieda C'è qualcuno là fuori???
Vuoi essere il tuo cane
Voglio essere il tuo uomo
Rompiamo il
Velocità del suono
Perché stiamo andando
Troppo veloce
Alla ricerca di un amante
Lascia che te lo chieda...
C'è qualcuno lì fuori???