Traduzione del testo della canzone Just Another Psycho - Mötley Crüe

Just Another Psycho (originale)

They opened up the door
To my insanity
They should it slammed shut right then
And thrown away the key
They stitched up my head
From my lobotomy
They should have never let me out
I’m public enemy
I’m not okay
The voices in my head always say
I should be committed
For being so twisted
Cause everyone knows
I’m just another psycho
I went to the doctor
It wasn’t a shocker
When he said I should know
I’m just another psycho
Shoved into a hole
Got covered up with dirt
That’s no way to treat someone
Who’s feeling’s don’t get hurt
I don’t need a reason
To hurt you just for fun
I’ll terrorize your perfect life
Yeah… you better run
I’m not okay

Just Another Psycho (traduzione)

Hanno aperto la porta
Alla mia follia
Dovrebbero chiudersi subito
E buttato via la chiave
Mi hanno ricucito la testa
Dalla mia lobotomia
Non avrebbero mai dovuto farmi uscire
Sono un nemico pubblico
Non sto bene
Le voci nella mia testa dicono sempre
Dovrei essere impegnato
Per essere così contorto
Perché lo sanno tutti
Sono solo un altro psicopatico
Sono andato dal dottore
Non è stato uno shock
Quando ha detto che avrei dovuto saperlo
Sono solo un altro psicopatico
Spinto in una buca
È stato coperto di sporco
Non è un modo per trattare qualcuno
Chi si sente non si fa male
Non ho bisogno di un motivo
Per ferirti solo per divertimento
Terrorizzerò la tua vita perfetta
Sì... è meglio che scappi
Non sto bene