Traduzione del testo della canzone Father - Mötley Crüe

Father (originale)

All these years
An angry child
Broken chattered
Torn inside
Father
Where were you
Where were…
I feel old
I feel dead
Barely hangin'
By a thread
Father
Where were you
Where were…
To my father
How could you run
You walked away
Abandoned you son
Broke my heart
Left me dyin'
So fucked up Where I came from
What’s a father without a son
It’s like a bullet without a gun
I live to die, I’ll fly away
You’re the knife, and I’m the prey
But you’re dead, so fucking dead
We all gotta die, so fucking die
I love you daddy

Father (traduzione)

Tutti questi anni
Un bambino arrabbiato
Chiacchierato rotto
Strappato all'interno
Padre
Dove eravate
Dove erano...
Mi sento vecchio
Mi sento morto
a malapena appeso
Con un filo
Padre
Dove eravate
Dove erano...
A mio padre
Come potresti correre
Te ne sei andato
Ti ho abbandonato figlio
Ha rotto il mio cuore
mi ha lasciato morire
Così cazzo da dove vengo
Che cos'è un padre senza un figlio
È come un proiettile senza pistola
Vivo per morire, volerò via
Tu sei il coltello e io sono la preda
Ma sei morto, quindi fottutamente morto
Dobbiamo morire tutti, quindi fottutamente morire
Ti amo papà