Traduzione del testo della canzone Sticky Sweet - Mötley Crüe

Sticky Sweet (originale)

When she calls me up
My voice starts to shake
She says come right over
Over right away
Oh good God there’s a fire
In my pants
Then lightening strikes
And she laughs that evil laugh
She’s so sticky so sticky so sticky
She’s so sticky so sticky
She’s so stick sweet
Sticky sweet
Sticky sweet
Now when I’ve done good she slaps me on the ass
It takes more than ten seconds
To satisfy this lass
The way she walks, I swear
Should be a crime
Sirens scream every time you walks by
She’s so sticky so sticky so sticky
She’s so sticky so sticky
She’s so stick sweet
Sticky sweet
The way she walks the way she talks
Sticky sweet
Ooh all the time
Sticky sweet
Sticky, sticky, sticky child
Oh baby, you make me feel so good
She’s so sticky so sticky so sticky
She’s so sticky so sticky
She’s so stick sweet
(She's so stick sweet) the way she walks the way she talks
She’s so sticky (stick sweet) all the time
Sticky sweet
Sticky sweet
Break it up, shake it up, give it up, break it up
Stick sweet
Break it up, shake it up, give it up, break it up
Sticky sweet
Sticky sweet
Sticky sweet, child

Sticky Sweet (traduzione)

Quando mi chiama
La mia voce inizia a tremare
Dice di venire subito
Finito subito
Oh buon Dio c'è un fuoco
Nei miei pantaloni
Poi il fulmine colpisce
E lei ride quella risata malvagia
È così appiccicosa così appiccicosa così appiccicosa
È così appiccicosa così appiccicosa
È così dolce
Dolce appiccicoso
Dolce appiccicoso
Ora, quando ho fatto del bene, mi dà uno schiaffo sul culo
Ci vogliono più di dieci secondi
Per soddisfare questa ragazza
Il modo in cui cammina, lo giuro
Dovrebbe essere un crimine
Le sirene urlano ogni volta che passi
È così appiccicosa così appiccicosa così appiccicosa
È così appiccicosa così appiccicosa
È così dolce
Dolce appiccicoso
Il modo in cui cammina, il modo in cui parla
Dolce appiccicoso
Ooh tutto il tempo
Dolce appiccicoso
Bambino appiccicoso, appiccicoso, appiccicoso
Oh tesoro, mi fai sentire così bene
È così appiccicosa così appiccicosa così appiccicosa
È così appiccicosa così appiccicosa
È così dolce
(È così dolce) il modo in cui cammina il modo in cui parla
È così appiccicosa (dolce appiccicosa) tutto il tempo
Dolce appiccicoso
Dolce appiccicoso
Rompilo, scuotilo, arrenditi, rompilo
Stick dolce
Rompilo, scuotilo, arrenditi, rompilo
Dolce appiccicoso
Dolce appiccicoso
Dolce appiccicoso, bambina