Traduzione del testo della canzone Raise Your Hands To Rock - Mötley Crüe

Raise Your Hands To Rock (originale)

At times I feel turned around
And upside down
Sometimes maybe I drink too much
But, I mean, my heart’s still in touch
Hey, I remember standing tall saying
I’m going to be a rock n roll star!
When someone said «Sit down, boy»
You already are!
Yeah, so raise your hands to rock (Rock)
Raise your hands to rock (Rock)
Raise your hands to rock (Rock)
Raise your hands to rock (Rock)
Summertime was always right
Just me and you
Sixteen and dealing with those
Summertime blues
I was young and restless then
Living on the edge of a dream
When someone said «Come on, boy, you just got to believe!
Yeah, so raise your hands to rock (Rock)
Raise your hands to rock (Rock)
Raise your hands to rock (Rock)
Raise your hands to rock (Rock)

(traduzione)

A volte mi sento ribaltato
E a testa in giù
A volte forse bevo troppo
Ma, voglio dire, il mio cuore è ancora in contatto
Ehi, mi ricordo di essermi alzato in piedi dicendo
Diventerò una rockstar!
Quando qualcuno ha detto «Siediti, ragazzo»
Sei già!
Sì, quindi alza le mani per rock (Rock)
Alza le mani per rock (Rock)
Alza le mani per rock (Rock)
Alza le mani per rock (Rock)
L'estate era sempre giusta
Solo io e te
Sedici e occuparsi di quelli
Blues d'estate
All'epoca ero giovane e irrequieto
Vivere sull'orlo di un sogno
Quando qualcuno ha detto: «Dai, ragazzo, devi solo credere!
Sì, quindi alza le mani per rock (Rock)
Alza le mani per rock (Rock)
Alza le mani per rock (Rock)
Alza le mani per rock (Rock)