Traduzione del testo della canzone Save Our Souls - Mötley Crüe

Save Our Souls (originale)

Black Angels laughing in the city streets
Street toys scream in pain and clench their teeth
The moonlight spotlights all the city crime
Got no religion, Laugh while they fight
Save our souls for the heavens
For a life so good it sure feels bad
Save our souls for the heavens
Save our souls for the promised land
Sweet tarts play the game and shoot to thrill
Running free through the trash, dressed to kill
The midnight show-stoppers, it’s a funny money game
A hundred thousand bleeding hearts, put us in our graves
Save our souls for the heavens
For a life so good it sure feels bad
Save our souls for the heavens
Save our souls for the promised land
It s been the hard road, edge of an overdose
No matter how high, you re still too low
I’ve been the dancer, the wicked romancer
It’s a never-ending nightmare, edge of disaster

(traduzione)

Black Angels ridono per le strade della città
I giocattoli di strada urlano dal dolore e stringono i denti
Il chiaro di luna mette in luce tutta la criminalità cittadina
Non ho religione, ridi mentre combattono
Salva le nostre anime per i cieli
Per una vita così bella che sicuramente si sente male
Salva le nostre anime per i cieli
Salva le nostre anime per la terra promessa
Le torte dolci fanno il gioco e sparano per elettrizzare
Correre libero nella spazzatura, vestito per uccidere
Lo spettacolo di mezzanotte, è un gioco divertente con soldi
Centomila cuori sanguinanti, mettici nelle nostre tombe
Salva le nostre anime per i cieli
Per una vita così bella che sicuramente si sente male
Salva le nostre anime per i cieli
Salva le nostre anime per la terra promessa
È stata la strada difficile, al limite di un'overdose
Non importa quanto in alto, sei ancora troppo basso
Sono stato il ballerino, il malvagio romanziere
È un incubo senza fine, sull'orlo del disastro