Traduzione del testo della canzone She Goes Down - Mötley Crüe

She Goes Down (originale)

Little miss muffet
Sweet girl’s school stuff and
A country smile and charm
Out in the back
Of my '58 chevy
She said she’d do me no harm
You know she makes me feel good
Just like a bad girl should
She goes down
She goes down
She goes down
Down, down, down
Sassy little lassie
Walking right past me Down in tennessee
Always a lady
I love southern ladies
They just know how to please
It’s like connecting the dots
Start at the bottom, lick to the top
She goes down
She goes down
She goes down
Down, down, down
All of the day
All of the night
Lick of those lips
Do you up right
Up and down
Round and round
Round the world
Scream it out
You know she makes me feel good
C-ya out in hollywood
Flat on my back, she goes down
For backstage pass, she goes down
With all of my friends, she goes down
She gives heart attack, she goes down
She goes down
She goes down
She goes down
Down, down, down

(traduzione)

Muffetto della piccola signorina
Roba da scuola per ragazze dolci e
Un sorriso e un fascino country
Fuori nella parte posteriore
Della mia chevy del '58
Ha detto che non mi avrebbe fatto del male
Sai che mi fa sentire bene
Proprio come dovrebbe fare una cattiva ragazza
Lei scende
Lei scende
Lei scende
Giù, giù, giù
Piccola ragazza impertinente
Passando davanti a me Giù nel Tennessee
Sempre una signora
Amo le donne del sud
Sanno solo come per favore
È come collegare i punti
Inizia dal basso, lecca verso l'alto
Lei scende
Lei scende
Lei scende
Giù, giù, giù
Tutto il giorno
Tutta la notte
Leccarsi quelle labbra
Ti va bene
Su e giù
Gira e rigira
Intorno al mondo
Urlalo
Sai che mi fa sentire bene
C-ya fuori a hollywood
Appiattita sulla mia schiena, lei scende
Per il pass per il backstage, va giù
Con tutti i miei amici, lei va giù
Le viene un infarto, va giù
Lei scende
Lei scende
Lei scende
Giù, giù, giù