Traduzione del testo della canzone America - Motörhead

America (originale)

America, hot as hell
Hysterical, cast a spell
The endless road, another night to bend your mind
White line fever, I think that state patrol car’s still behind
America, cold as death
Up to Canada, crystal meth
Another West Coast turnaround and back to start
Yakima Reservation, just another broken heart
America, we liked it fine
Sinsemilla, Ripple Wine
Another schoolgirl with her daddy’s Pontiac
Another killer from the wrong side of the tracks
America, fast cars
America, the girls, the bars
America, don’t make no fuss
America, get on the bus

America (traduzione)

America, calda come l'inferno
Isterico, lancia un incantesimo
La strada senza fine, un'altra notte per piegare la tua mente
Febbre da linea bianca, penso che l'auto della pattuglia di stato sia ancora dietro
America, fredda come la morte
Fino al Canada, metanfetamina
Un'altra inversione di tendenza della costa occidentale e ritorno all'inizio
Prenotazione Yakima, solo un altro cuore spezzato
America, ci piaceva bene
Sinsemilla, vino dell'ondulazione
Un'altra studentessa con la Pontiac di suo padre
Un altro killer dal lato sbagliato dei binari
America, macchine veloci
L'America, le ragazze, i bar
America, non fare storie
America, sali sull'autobus