Traduzione del testo della canzone One Track Mind - Motörhead

One Track Mind (originale)

One arm bandit, one way ride
One arm bandit, one more try
One way ticket, one horse town
One way ticket, no way down
One track mind, one track mind
One track mind, one track mind
Two lane highway, two hand car
Two lane highway, too damned far
Two faced women, two time guys
Two faced women, two black eyes
Three time loser, break the law
Three time loser, two bit whore
Three ring circus, free form show
Three ring circus, way to go

One Track Mind (traduzione)

Un bandito al braccio, corsa di sola andata
Un bandito, un altro tentativo
Biglietto di sola andata, una città di cavalli
Biglietto di sola andata, nessuna discesa
Una mente su una pista, una mente su una pista
Una mente su una pista, una mente su una pista
Autostrada a due corsie, auto a due mani
Autostrada a due corsie, troppo dannatamente lontana
Donne a due facce, due volte ragazzi
Donne a due facce, due occhi neri
Tre volte perdente, infrangi la legge
Tre volte perdente, puttana da due soldi
Circo a tre anelli, spettacolo in forma libera
Circo a tre anelli, strada da percorrere