| I, I LOOKOUT OF MY WINDOW
| Io, IO GUARDO LA MIA FINESTRA
|
| FROM MY ROOM ON THE 15TH FLOOR
| DAL LA MIA STANZA AL 15° PIANO
|
| I WATCH THE CARS OASS BY
| GUARDO LE AUTO OASS DI
|
| RAIN, RAINDROPS LIKE DIAMONDS COMING DOWN
| PIOGGIA, GOCCE DI PIOGGIA COME DIAMANTI CHE CADONO
|
| DIFFERENT KINDS OF MUSIC MIXED UP
| DIVERSI TIPI DI MUSICA CONDIVIDATI
|
| A ROARY FRIDAY NIGHT
| UN VENERDÌ RUGGENTE
|
| A GIRL, A GIRL RUNNING FOR SHELTER TO A PORCH
| UNA RAGAZZA, UNA RAGAZZA CHE CORRE IN RIFUGIO IN UN PORTICO
|
| SHE’S CHECKING OUT HER MAKE-UP BRIEFLY
| STA CONTROLLANDO BREVEMENTE IL SUO TRUCCO
|
| IN A SHOP WINDOW
| IN UNA VETRINA DI NEGOZIO
|
| THE BEGGAR 'STUMBLING DOWN THE SIDEWALK
| IL MENDICANTE E' INCISIONE PER IL MARCIAPIEDE
|
| TO THE MISSION POST JUST AROUND THE CORNER
| AL POST DELLA MISSIONE PROPRIO DIETRO L'ANGOLO
|
| TO DRY HIS WORN OUT CLOTHES
| PER ASCIUGARE I SUOI VESTITI ESAURITI
|
| IT’S JUST A STREET IN ANOTHER TOWN
| È SOLO UNA STRADA IN UN'ALTRA CITTÀ
|
| ANOTHER COUNTRY BUT THE SAME OLD SOUNDS
| UN ALTRO PAESE MA GLI STESSI VECCHI SUONI
|
| IT LOOKS FAMILIAR LIKE I’VE BEEN HERE BEFORE
| SEMBRA FAMILIARE COME SONO STATO QUI PRIMA
|
| BUT IT’S ANOTHER HOTELROOM ON ANOTHER HOTELFLOOR | MA È UN'ALTRA CAMERA D'ALBERGO SU UN ALTRO PIANO D'ALBERGO |