Traduzione del testo della canzone The Street Where I'm Living - Mr. Review

The Street Where I'm Living (originale)

This is the street where I’m living
I feel there is something in the air
A tension is getting steadily stronger
My senses tell me 'better take care'
This is the street where I’m living
Where i was born and played as a child
In this street no one ever bothered
About skin coloured black or white
You may pretend you haven’t seen
You may pretend you haven’t heard
But on the day they proudly fly their flag
Ooh, you damn well know that people get hurt
There is a voice from the shadow
Safe from where it can not be seen
It’s inflammatory words hit target
Until division takes command of this street
This is The Street Where I’m Living
Where i was born and played as a child
This is The Street Where I’m Living
See now how dark clouds gather in the sky
There’s a riot, I see fear on the faces
While sirens scream and people run by
The street where I’m living is on TV
'cause there’s a house on fire

The Street Where I'm Living (traduzione)

Questa è la strada in cui vivo
Sento che c'è qualcosa nell'aria
Una tensione sta diventando costantemente più forte
I miei sensi mi dicono "fai meglio a prenderti cura"
Questa è la strada in cui vivo
Dove sono nato e ho giocato da bambino
In questa strada nessuno si è mai preoccupato
Informazioni sulla pelle di colore nero o bianco
Potresti fingere di non aver visto
Potresti fingere di non aver sentito
Ma il giorno in cui sventolano con orgoglio la loro bandiera
Ooh, lo sai benissimo che le persone si fanno male
C'è una voce dall'ombra
Al sicuro da dove non può essere visto
Sono parole incendiarie che colpiscono il bersaglio
Fino a quando la divisione non prenderà il comando di questa strada
Questa è la strada in cui vivo
Dove sono nato e ho giocato da bambino
Questa è la strada in cui vivo
Guarda ora come le nuvole scure si accumulano nel cielo
C'è una rivolta, vedo la paura sui volti
Mentre le sirene urlano e la gente corre
La strada in cui vivo è in TV
perché c'è una casa in fiamme