| what use is it to look around
| a che serve guardarsi intorno
|
| for things you can not find
| per cose che non trovi
|
| being in search for a fantasy
| essere alla ricerca di una fantasia
|
| seems just a waste of time
| sembra solo una perdita di tempo
|
| old standards, being upgraded
| vecchi standard, in fase di aggiornamento
|
| what seemed right now is wrong
| quello che sembrava in questo momento è sbagliato
|
| we’re up to level 'overkill'
| siamo all'altezza del livello "eccessivo"
|
| or did we move beyond
| oppure siamo andati oltre
|
| like it all means nothing
| come se tutto non significasse nulla
|
| or do I get things wrong
| o sbaglio le cose
|
| it’s time to leave the main road
| è ora di lasciare la strada principale
|
| no time to linger on
| non c'è tempo per indugiare
|
| enjoy the circus
| goditi il circo
|
| take a seat first row
| prendi posto in prima fila
|
| enjoy the circus
| goditi il circo
|
| be a part of the show
| essere parte dello spettacolo
|
| please forgive me if I spoil the party
| per favore perdonami se rovino la festa
|
| that’s just the way I am
| è proprio come sono
|
| I’m not the one who’ll change the world
| Non sono io quello che cambierà il mondo
|
| or has the dream he can
| o ha il sogno che può
|
| this world will turn with or without me
| questo mondo cambierà con o senza di me
|
| just got a one way fare
| ho appena ricevuto una tariffa di sola andata
|
| I don’t believe in heaven and all
| Non credo nel paradiso e tutto il resto
|
| when I’ll go it’s the end
| quando andrò è la fine
|
| like it all means nothing
| come se tutto non significasse nulla
|
| or do I get things wrong
| o sbaglio le cose
|
| it’s time to leave the main road
| è ora di lasciare la strada principale
|
| no time to linger on
| non c'è tempo per indugiare
|
| enjoy the circus
| goditi il circo
|
| take a seat first row
| prendi posto in prima fila
|
| enjoy the circus
| goditi il circo
|
| be a part of the show | essere parte dello spettacolo |