Traduzione del testo della canzone Dip-N-Brews (feat. Cap Bailey) - Mud Digger, Cap Bailey

Dip-N-Brews (feat. Cap Bailey) (originale)

My name’s Cap, Cap rocks the overalls
Country 'til I fall you can tell it by my drawl
Ever since a small little kid I just ball
Disregard the law, sippin' shine, dippin' chaw
Ridin' up and down dirt roads crankin' up the stereo
Hank, Skynard and Colt, representin' Average Joe’s
Yo, this is who I is, if you ain’t into that then I don’t give a shit
My truck got a chip so I whip everywhere that I go
Hit the mud holes with a couple of those
Girls sippin' moonshine, comin' out of her clothes
And we playin' critter critter, if I see it it goes
On a back road and 3 AM, we at it again
Just me and my friends, we dodgin' the limbs
And makin' our way out to the field where the moon sits high
Sippin' moonshine full of fire
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we don’t play by the rules
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we got nothin' to lose
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
All I need is my dip-n-brews
I got a couple of my buddies comin' over at noon
Bring a 30 pack, Redman, Levi Garrett
Got a pouch I’ll share it, if it’s mine I swear it
The sheriff at the back door is tryin' to get in
And my dog’s humpin' legs on the couch in the den
My grandma tellin' me that this partyin' is a sin
But I love it and I love you but I can’t listen in
Now let me start again I’m a country kid 'til I die
Southern pride, simple mind, time pops 2500
And boy you gotta love it
The simplest things you can’t touch it
I represent the sticks watch me do my country shit
With a couple of chicks, maybe a fifth of Jack D and a dip
That’s under my lip, but still the girls wanna kiss
If you ain’t ever heard a thing about the country now you did
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we don’t play by the rules
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we got nothin' to lose
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
This if for the people that dip, the people that drink
We bringin' the heat with boots on my feet
We it it like cleats, the country and me
So country I preach, like Jack without D
It just couldn’t be, me leavin' the trees
I’m in it for life, like cold and the ice
The heart and the fight, the jumpin' the hype
Wear blue and the white, the heat and the plight
The bark and the bite, got cold Miller Lite
We drinkin' tonight, if you don’t like it lets fight
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we don’t play by the rules
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we got nothin' to lose
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
Life with me is just dip-n-brews, dip-n-brews
That’s all I need, that’s all I need
Life with me is just dip-n-brews, dip-n-brews
That’s all I need, that’s all I need

(traduzione)

Mi chiamo Cap, Cap sfoggia la tuta
Country 'til I fall puoi dirlo dal mio strascico
Fin da piccolo, mi occupo solo di palla
Ignora la legge, sorseggiando lucentezza, intingendo chaw
Pedalando su e giù per strade sterrate alzando lo stereo
Hank, Skynard e Colt, che rappresentano gli Average Joe's
Yo, ecco chi sono, se non ti piace allora non me ne frega un cazzo
Il mio camion ha un chip, quindi frusto ovunque che vada
Colpisci i buchi di fango con un paio di quelli
Ragazze che sorseggiano il chiaro di luna, uscendo dai suoi vestiti
E stiamo giocando a critter critter, se lo vedo se ne va
Su una strada secondaria e alle 3 del mattino, ci siamo di nuovo
Solo io e i miei amici, schiviamo gli arti
E ci dirigiamo verso il campo dove la luna è alta
Sorseggiando un chiaro di luna pieno di fuoco
Labbro pieno di tuffo, passami l'alcol
Vita da fuorilegge, non rispettiamo le regole
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Labbro pieno di tuffo, passami l'alcol
Vita da fuorilegge, non abbiamo niente da perdere
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Tutto ciò di cui ho bisogno sono le mie birre
Ho un paio dei miei amici che vengono a mezzogiorno
Porta una confezione da 30, Redman, Levi Garrett
Ho una custodia che la condividerò, se è mia te lo giuro
Lo sceriffo alla porta sul retro sta cercando di entrare
E le gambe del mio cane sul divano nella tana
Mia nonna mi dice che questa festa è un peccato
Ma lo amo e ti amo ma non riesco ad ascoltare
Ora lasciami ricominciare, sono un ragazzo di campagna finché non muoio
Orgoglio del sud, mente semplice, il tempo salta a 2500
E ragazzo devi amarlo
Le cose più semplici che non puoi toccare
Rappresento i bastoni, guardami fare cazzate del mio paese
Con un paio di ragazze, forse un quinto di Jack D e un tuffo
È sotto il mio labbro, ma le ragazze vogliono ancora baciarsi
Se non hai mai sentito parlare del paese, ora l'hai fatto
Labbro pieno di tuffo, passami l'alcol
Vita da fuorilegge, non rispettiamo le regole
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Labbro pieno di tuffo, passami l'alcol
Vita da fuorilegge, non abbiamo niente da perdere
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Questo se per le persone che bevono, le persone che bevono
Portiamo il caldo con gli stivali ai piedi
A noi piacciono le scarpe, il paese e me
Quindi il paese che predico, come Jack senza D
Non potrebbe essere, io che lascio gli alberi
Ci sono dentro per tutta la vita, come il freddo e il ghiaccio
Il cuore e la lotta, il salto con l'hype
Indossa il blu e il bianco, il caldo e la difficile situazione
La corteccia e il morso si sono raffreddati Miller Lite
Beviamo stasera, se non ti piace litighiamo
Labbro pieno di tuffo, passami l'alcol
Vita da fuorilegge, non rispettiamo le regole
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Labbro pieno di tuffo, passami l'alcol
Vita da fuorilegge, non abbiamo niente da perdere
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, dip-n-brews
La vita con me è solo dip-n-brews, dip-n-brews
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, è tutto ciò di cui ho bisogno
La vita con me è solo dip-n-brews, dip-n-brews
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, è tutto ciò di cui ho bisogno