Traduzione del testo della canzone Raw Youth Collage - Mura Masa

Raw Youth Collage (originale)

Good times
That place we used to hang out
That thing we used to do
Was it ever even there?
I miss it
I don’t know who I’m supposed to be
There’s some good days I had, I think
All my friends have changed
(We ain’t gettin' older)
That house isn’t mine anymore
That bedroom isn’t mine anymore
Doesn’t feel that bad
(We ain’t gettin' older)
(It feels like we’re livin' in the end times)
I can’t see past the screen
(It could always work)
I don’t know what I’m doing
How do I feel better?
(The good days)
I wanted to be with you for this
I don’t wanna go outside
It’s not different
(I don’t wanna go outside)
Be grateful, beans on
(Be grateful, beans on)
You’re havin' a ball
(Your romance story)
It’s right there
In R.G.B
In O.C.D
In zeros and ones
In five-point-one
How am I supposed to live in the world?
We’ll have to find a way to move on
Do you ever wish you could forget the good times?
At least I wouldn’t feel the ache
It’s the hottest day on Earth
I just keep starin' at that collage

Raw Youth Collage (traduzione)

Bei tempi
Quel posto in cui uscivamo
Quella cosa che facevamo
È mai stato anche lì?
Mi manca
Non so chi dovrei essere
Ho avuto dei bei giorni, credo
Tutti i miei amici sono cambiati
(Non stiamo invecchiando)
Quella casa non è più mia
Quella camera da letto non è più mia
Non si sente così male
(Non stiamo invecchiando)
(Sembra che stiamo vivendo negli ultimi tempi)
Non riesco a vedere oltre lo schermo
(Potrebbe sempre funzionare)
Non so cosa sto facendo
Come mi sento meglio?
(I bei giorni)
Volevo essere con te per questo
Non voglio uscire
Non è diverso
(Non voglio andare fuori)
Sii grato, fagioli
(Sii grato, accendi i fagioli)
Stai avendo una palla
(La tua storia d'amore)
È proprio lì
In RGB
In OCD
Tra zero e uno
Tra cinque punti uno
Come dovrei vivere nel mondo?
Dovremo trovare un modo per andare avanti
Hai mai desiderato di poter dimenticare i bei tempi?
Almeno non sentirei il dolore
È il giorno più caldo della Terra
Continuo a fissare quel collage