Traduzione del testo della canzone BLNNGRTD - Musa

BLNNGRTD (originale)

Troie, heißt keine neuen Freunde, nur meine Leute
Doch ich hab hier kein Rücken, Junge, ich hab nur meine Fäuste
Unruhig wegen Geld, hungrig wegen Geld
Sie nehmen mein Wort für bare Münze, Junge, ich rede Geld
Mutter muss essen, mein Bruder muss essen, mein Cousin muss essen
Ein Bruder muss nur dadurch rappen, mein Niggi
Ein Bruder muss hundert Prozent geben
Rapper haben Schulden, mein Bruder, ich hol' nur die Reparation
Lass' sie machen, man, ich geb' kein Fick
Lass' sie hassen man, ich geh hier mein Weg
Leb' hier mein Leben
Willst du Faxxen?
(Was) willst du, was willst du machen?
Die Brüder haben nie bekommen, was sie verdienen
Was willst du machen?
Für die Familie, mein Niggi
Die Stiche, ich würd' sie kassieren hier, mein Niggi
Ich mache keine Kompromisse mehr, keiner kommt uns ficken hier
(Nur zu) diese Leute hier werden sich nicht mehr ändern
(Nur zu) die Revolte hier werden sie nicht verhindern, nein, nein
(Nur zu) diese Leute hier werden mich nicht verändern, nein, nein
(Nur zu, nur zu, nur zu)
Hook
Berliner Negritude
Ich wusste schon, ich wär' niemand, den sie fühlen
Ich wusste nur, ich werd' viel mehr Regie führ'n
Ich wusste nur, ich wär' niemand der sich fügt
Hood Kultur, Berliner Haute Couture
Hood Couture, Berliner Hochkultur
Berlin hat Subkulturen, Berlin macht Popkultur
Ich geb' der Szene BLNNGRTD
Treu heißt vor allem meine Loyalität
Bin 'n Kamerad hier for my people
Wir connecten mit den Leuten von unten
Sind an der Basis for my people
Bring' Mama Bares for my people
Ich lass dich nicht so verkommen
Ich habe nur das, ich wollt' nicht herkommen
Ich sage nur: Das ist wo ich her komm'!
Ich weiß nicht so wirklich, was sie von mir wollen hier
Lass sie reden, was sie reden (ruhig Blut, nur zu)
Bis jetzt dementiert ihr alle, was wir sehen hier
Wir repräsentieren hier alles, was sie haten (tss, was sie reden)
Harte Fakten nichts Neues, hustle, hustle bis es läuft hier
Mach die Taschen richtig voll
Schwarze Kassen, fick die Steuern
Fuck mich ab, ich fick euch, fuck with us, ich fick mit euch
Man, der Plan ist die Million
Man, der Plan ist Sierra Leone
Man der Plan ist die Vision
Ich missioniere an der Basis Divisionen
Ich war mit diesen Jungs
Ich startete an der Basis, man, ich kam mit diesen Jungs
Wir planten die Mission (yeah yeah)
Wir starten die Mission
Hook
Berliner Negritude
Ich wusste schon, ich wär' niemand, den sie fühlen
Ich wusste nur, ich werd' viel mehr Regie führ'n
Ich wusste nur, ich wär' niemand der sich fügt
Hood Kultur, Berliner Haute Couture
Hood Couture, Berliner Hochkultur
Berlin hat Subkulturen, Berlin macht Popkultur
Ich geb' der Szene BLN NGRTD

(traduzione)

Troie significa niente nuovi amici, solo la mia gente
Ma qui non ho la schiena, ragazzo, ho solo i pugni
Irrequieto per i soldi, affamato di soldi
Credimi sulla parola, ragazzo, sto parlando di soldi
La mamma ha bisogno di mangiare, mio ​​fratello ha bisogno di mangiare, mio ​​cugino ha bisogno di mangiare
Un fratello deve solo rappare attraverso di esso, il mio niggi
Un fratello deve dare il cento per cento
I rapper hanno dei debiti, fratello mio, sto solo ricevendo dei risarcimenti
Lascia che lo faccia, amico, non me ne frega un cazzo
Lascia che ti odino, andrò per la mia strada qui
vivere la mia vita qui
Vuoi faxare?
(Cosa) vuoi, cosa vuoi fare?
I fratelli non hanno mai avuto ciò che meritavano
Cosa vuoi fare?
Per la famiglia, mio ​​negro
I punti, li raccoglierei qui, negro mio
Non faccio più compromessi, qui non viene nessuno a fotterci
(Vai avanti) queste persone qui non cambieranno
(Vai avanti) non impediranno la rivolta qui, no, no
(Vai avanti) queste persone non mi cambieranno, no, no
(vai avanti, vai avanti, vai avanti)
Gancio
Negritudine di Berlino
Sapevo già di non essere qualcuno che sentono
Sapevo solo che avrei diretto molto di più
Sapevo solo che non ero tipo da sottomettersi
Hood Culture, Haute Couture di Berlino
Hood Couture, l'alta cultura berlinese
Berlino ha sottoculture, Berlino crea cultura pop
Do la scena BLNNGRTD
Lealtà significa soprattutto la mia lealtà
Sono un compagno qui per la mia gente
Ci colleghiamo con le persone dal basso
Sono alla base per la mia gente
Porta Mama Bares per la mia gente
Non ti permetterò di degenerare in questo modo
Ho solo questo, non volevo venire qui
Sto solo dicendo: ecco da dove vengo!
Non so davvero cosa vogliano da me qui
Lasciali parlare di quello che dicono (calmati, vai avanti)
Finora negate tutti quello che vediamo qui
Rappresentiamo qui tutto ciò che odiavano (questo è ciò di cui parlano)
Fatti concreti niente di nuovo, trambusto, trambusto finché non funziona qui
Riempi bene le tasche
Casse nere, fanculo le tasse
Scopami, ti fotterò, fotteremo con noi, fotterò con te
L'uomo, il piano è il milione
Amico, il piano è Sierra Leone
L'uomo il piano è la visione
Faccio proselitismo alle divisioni alla base
Ero con questi ragazzi
Ho iniziato dalla base, amico, sono venuto con questi ragazzi
Abbiamo pianificato la missione (yeah yeah)
Iniziamo la missione
Gancio
Negritudine di Berlino
Sapevo già di non essere qualcuno che sentono
Sapevo solo che avrei diretto molto di più
Sapevo solo che non ero tipo da sottomettersi
Hood Culture, Haute Couture di Berlino
Hood Couture, l'alta cultura berlinese
Berlino ha sottoculture, Berlino crea cultura pop
Do la scena BLN NGRTD