| Aww, yes how you do today
| Aww, sì come va oggi
|
| My name is N.O.R.E, that’s pronounced Nore
| Mi chiamo N.O.R.E, si pronuncia Nore
|
| Here on behalf of Thugged Out Militainment
| Qui per per conto di Thugged Out Militainment
|
| I’m here to see the president of the record label
| Sono qui per vedere il presidente dell'etichetta discografica
|
| I believe his name is Mr. Isenhawk
| Credo che il suo nome sia il signor Isenhawk
|
| I been out here quite some time
| Sono stato qui un po' di tempo
|
| So, aww can you let him know I been waiting
| Quindi, aww, puoi fargli sapere che stavo aspettando
|
| And aww can he please hurry his ass up before I bounce you undadig!
| E aww può per favore sbrigarsi prima che ti rimbalzi undadig!
|
| So whats the matter Mr. CEOOOO
| Allora qual è il problema, signor CEOOOO
|
| You can’t look in my face and feel my pain yooo
| Non puoi guardarmi in faccia e sentire il mio dolore yooo
|
| Shit give a hood nigga a chance
| Merda, dai una possibilità a un negro del cappuccio
|
| Anigga won’t rob you, plus a nigga ain’t gone dance
| Anigga non ti deruberà, inoltre un negro non è andato a ballare
|
| So whats the matter Mr. CEOOOO
| Allora qual è il problema, signor CEOOOO
|
| You can’t look in my face and feel my pain yooo
| Non puoi guardarmi in faccia e sentire il mio dolore yooo
|
| Shit give a hood nigga a chance
| Merda, dai una possibilità a un negro del cappuccio
|
| A nigga won’t rob you, plus a nigga ain’t gone dance
| Un negro non ti deruberà, inoltre un negro non è andato a ballare
|
| Ayo nigga through in the key and let the engine spark
| Ayo nigga attraverso la chiave e lascia che il motore si accenda
|
| Yo I love the rap game, hate the buiness part
| Yo amo il gioco rap, odio la parte commerciale
|
| An give a hood nigga a chance, that’s what they won’t do
| Dare una possibilità a un negro del cappuccio, è quello che non faranno
|
| Cause I stay up in the office, with the toast too!
| Perché sto sveglio in ufficio, anche con il brindisi!
|
| An shit fuck a check, I rather cash
| Una merda, un assegno, preferisco contanti
|
| And you know I shoot niggas, don’t bring up the past
| E sai che sparo ai negri, non parlo del passato
|
| But I just came home, and ain’t leaving alone
| Ma sono appena tornato a casa e non me ne vado da solo
|
| Give a nigga one chance, im a have the shit sown
| Dai una possibilità a un negro, ho la merda seminata
|
| I’m a hard worker, I don’t need no handout
| Sono un grande lavoratore, non ho bisogno di dispense
|
| I opportunity and im a expand out
| Ho un'opportunità e mi sono espanso
|
| It’s militainment, military entertainment
| È militainment, intrattenimento militare
|
| Brand new hot shit nobody with
| Merda calda nuova di zecca con nessuno
|
| So invest your cheese, and pay this thug
| Quindi investi il tuo formaggio e paga questo delinquente
|
| We belong on uncut, not midnight love
| Apparteniamo all'amore non tagliato, non di mezzanotte
|
| So just make sure our contract ain’t slim
| Quindi assicurati solo che il nostro contratto non sia ridotto
|
| And then I’m ready nigga, yo where do I sign
| E poi sono pronto negro, yo dove firmo
|
| My pain ain’t for eyes, stress rhymes
| Il mio dolore non è per gli occhi, fa rima
|
| Exchange to a lot of gunz and buiness, best times
| Scambia con un sacco di gunz e affari, tempi migliori
|
| To the CEO, im basically saying
| Al CEO, in pratica dicendo
|
| My life switching, digging out
| La mia vita cambia, scavando
|
| Spitting for niggas the same route
| Sputare per i negri lo stesso percorso
|
| Ladies too, I went the game route
| Anche le donne, ho seguito la strada del gioco
|
| Respect what we came for, press support
| Rispetta ciò per cui veniamo, stampa il supporto
|
| I guarantee we x these niggas name out
| Ti garantisco che questi negri chiamano fuori
|
| All I ask is my own ar’s
| Tutto ciò che chiedo sono le mie proprie ar
|
| Marly marl, wise and shawn
| Marnoso marnoso, saggio e shawn
|
| Truthfully we got our own staff
| Sinceramente abbiamo il nostro personale
|
| The hands on experience, advance that executive paper
| L'esperienza pratica, avanza quel documento esecutivo
|
| Stay in the streets we set for greater things
| Rimani nelle strade che abbiamo impostato per cose più grandi
|
| Whatever in the bank, bank on it
| Qualunque cosa sia presente in banca, fai banca su di essa
|
| Royalty time we thank each other
| Tempo di royalty ci ringraziamo a vicenda
|
| Arrogant photo’s we tear it down
| La foto arrogante la abbattiamo
|
| Bang them on billboards to skane
| Sbattili sui cartelloni pubblicitari per skane
|
| Streets imagine, business of rap
| Immagina le strade, affari del rap
|
| You can sit and laugh nigga
| Puoi sederti e ridere negro
|
| Who done caked up, you flagrant as shit motherfucker
| Chi è stato incasinato, sei flagrante come merda figlio di puttana
|
| Yo let me holla at you ceo, a. | Yo fammi salutare a te amministratore delegato, a. |
| r and president
| r e presidente
|
| Give me a minute, here me out ain’t no disrespect
| Dammi un minuto, eccomi qui fuori non manca di rispetto
|
| Let me speck my peace, we got a ill click of niggas
| Fammi macchiare la mia pace, abbiamo un clic malato di negri
|
| Now we got producers with beats
| Ora abbiamo produttori con ritmi
|
| We already to put shit down in the streets
| Noi già per mettere merda nelle strade
|
| Been hustling to long, we need a new way to eat
| Siamo stati a lungo frenetici, abbiamo bisogno di un nuovo modo di mangiare
|
| And I’m mad at your whole roster dog, must of them niggas is weak
| E sono arrabbiato con tutto il tuo cane, deve dire che quei negri sono deboli
|
| The rest of them are imposters dog
| Il resto sono cani impostori
|
| I know muse and maze will bring you plaque
| So che la musa e il labirinto ti porteranno la targa
|
| I’m a hustler nigga the first day I finish my pack
| Sono un negro imbroglione il primo giorno che finisco il mio pacco
|
| Hit us with consignment and we’ll bring it right back
| Colpiscici con la spedizione e te la riportiamo subito
|
| We for real with this game, and we spit it like that
| Abbiamo davvero con questo gioco e lo sputiamo in quel modo
|
| And since you worried about spending, we got a album ready done
| E poiché ti preoccupi di spendere, abbiamo un album pronto
|
| So hold on niggas here we come
| Quindi tenetevi negri, eccoci qui
|
| Running through every burb, hood, every slum
| Correndo attraverso ogni sobborgo, cappa, ogni baraccopoli
|
| Niggas don’t won’t none thugged out
| I negri non lo faranno a nessuno
|
| Do I look like the type who like to dance in club
| Sembro il tipo a cui piace ballare nei club
|
| I like to stack cash, my son need to know this is his dad
| Mi piace accumulare contanti, mio figlio deve sapere che questo è suo padre
|
| Mother may I take one step into the game
| Mamma, posso fare un passo nel gioco
|
| The streets know my name, the fame I had it before
| Le strade conoscono il mio nome, la fama che avevo prima
|
| When I approach my lifestyle, more potent than dope
| Quando mi avvicino al mio stile di vita, più potente della droga
|
| I write it real for the world, hate the industry rope
| Lo scrivo vero per il mondo, odio la corda del settore
|
| I’m thugged out golden nugget with blood in a bucket
| Sono stato tirato fuori una pepita d'oro con il sangue in un secchio
|
| We from the hood were these snakes, when you spit they try an d dub it
| Noi della cappa eravamo questi serpenti, quando sputi loro provano a doppiarlo
|
| I got a european attitude and ready for russia
| Ho un'attitudine europea e sono pronto per la Russia
|
| My hot flow, will leave canada dry, you ask me why
| Il mio flusso caldo, lascerà il Canada asciutto, mi chiedi perché
|
| Most rappers spitting you lie’s, just to make you buy
| La maggior parte dei rapper che ti sputano mente solo per farti comprare
|
| Unitied states, im like a piece of the puzzle
| Stati Uniti, sono come un pezzo del puzzle
|
| I got to hustle
| Devo dar da fare
|
| Like I’m a south american
| Come se fossi un sudamericano
|
| Sell you album’s in bundle’s
| Vendi i tuoi album in bundle
|
| So let me live it up, and let the streets follow my story
| Quindi fammi vivere all'altezza e lascia che le strade seguano la mia storia
|
| And much respect to the artist who done, done it
| E molto rispetto per l'artista che l'ha fatto, l'ha fatto
|
| Before me so it’s my time to sell records and taking the glory | Prima di me, quindi, è il mio momento di vendere dischi e prendermi la gloria |