Traduzione del testo della canzone New False Prophet - Mütiilation

New False Prophet (originale)

I survived time and death to meet you, to be sure you’ll forget but, me,
I didn’t
You buried me too fast but here I am and guess who is here tonight
From his bloody mouth, he spits a venomous hate
He’s a broken doll, his eyes are blackened holes
He is the puppet of the night that cuts the strings of your life
Drugs shine in his eyes, he’s not afraid to die
He is the toxic living dead woken up to lead you to your end
A new false prophet has risen from the infinite space
He’s standing proud and alone though the darkest times
Like a morbid toy he’s poisoning your children’s soul
He is the one that you admire though his burning zombie breath
He is a black entity of alcohol and death
He is an ancient king calling the masses to follow the contagion
His fingers are claws, it’s the last thing you’ll know
Sickness too far driven has breed the spawn, a new false prophet rises at dawn
His nails are black and broken, the new false prophet
So you see what evil you breed making my life a hell
It will be the last thing you know
My feeble shell has died and you’ll soon see what profit I can get from it
The new false prophet
I survived time and death to meet you, to be sure you’ll forget but, me,
I didn’t
He has the stench of death, smelling like sickness
All life will blacken and rot, his art is a plot
Covered with mud and rags, no one knows his age
Wrapped in an angel cadaver, he is the masses leader
He is the toxic living dead woken up to lead you to your end
A new false prophet has risen from the infinite space

New False Prophet (traduzione)

Sono sopravvissuto al tempo e alla morte per incontrarti, per essere sicuro che lo dimenticherai ma, io,
Non l'ho fatto
Mi hai seppellito troppo in fretta, ma eccomi qui e indovina chi c'è stasera
Dalla sua bocca insanguinata, sputa un odio velenoso
È una bambola rotta, i suoi occhi sono buchi neri
È il burattino della notte che taglia i fili della tua vita
La droga brilla nei suoi occhi, non ha paura di morire
È il morto vivente tossico svegliato per condurti alla fine
Un nuovo falso profeta è sorto dallo spazio infinito
È orgoglioso e solo nei momenti più bui
Come un giocattolo morboso, sta avvelenando l'anima dei tuoi figli
È quello che ammiri nonostante il suo alito ardente da zombi
È un'entità nera di alcol e morte
È un antico re che chiama le masse a seguire il contagio
Le sue dita sono artigli, è l'ultima cosa che saprai
Una malattia troppo spinta ha generato la progenie, un nuovo falso profeta sorge all'alba
Le sue unghie sono nere e rotte, il nuovo falso profeta
Quindi vedi quale male allevi rendendo la mia vita un inferno
Sarà l'ultima cosa che saprai
Il mio debole guscio è morto e presto vedrai quale profitto posso trarne
Il nuovo falso profeta
Sono sopravvissuto al tempo e alla morte per incontrarti, per essere sicuro che lo dimenticherai ma, io,
Non l'ho fatto
Ha un fetore di morte, puzza di malattia
Tutta la vita si annerirà e marcirà, la sua arte è una trama
Coperto di fango e stracci, nessuno conosce la sua età
Avvolto in un cadavere d'angelo, è il leader delle masse
È il morto vivente tossico svegliato per condurti alla fine
Un nuovo falso profeta è sorto dallo spazio infinito