Traduzione del testo della canzone The Eggs of Melancholy - Mütiilation

The Eggs of Melancholy (originale)

The desertic summer fades, the black curtains opens on a depressive autumn
The ground gave rotten fruits this season
The black wings of melancholy above the superstitious mortals
The dogs bark at the moon, children wake at night
Since the appearance of those weird black eggs
No chance for an exorcism in this place forgotten by god
Some of them speak of witchcraft but no scapegoat to crucify
Peasants in starvation and fear, epidemics over animals
Each day opens on new victims, cursed by a strange evil
No one to bless the funeral, the priest was buried one week ago
Fields are changing to mass graves
People dwell in the church which has turned weird and dark
Ignoring the chapel is the nest, they get close to Evil
Curse spreads over the villages around as a magnetic wave of sadness
The wind carries the carrion’s stench, the eggs of melancholy

The Eggs of Melancholy (traduzione)

L'estate desertica svanisce, le tende nere si aprono su un autunno depressivo
La terra ha dato frutti marci in questa stagione
Le nere ali della malinconia sopra i mortali superstiziosi
I cani abbaiano alla luna, i bambini si svegliano di notte
Dall'apparizione di quelle strane uova nere
Nessuna possibilità per un esorcismo in questo luogo dimenticato da dio
Alcuni di loro parlano di stregoneria ma nessun capro espiatorio da crocifiggere
Contadini in fame e paura, epidemie sugli animali
Ogni giorno si apre su nuove vittime, maledette da uno strano male
Nessuno a benedire il funerale, il sacerdote è stato sepolto una settimana fa
I campi stanno cambiando in fosse comuni
Le persone abitano nella chiesa che è diventata strana e oscura
Ignorando che la cappella è il nido, si avvicinano al Male
La maledizione si diffonde nei villaggi intorno come un'onda magnetica di tristezza
Il vento porta il fetore delle carogne, le uova della malinconia