Traduzione del testo della canzone HOMELESS - MXP

HOMELESS (originale)

Die Gefühle taub, ich glaub ich bin overdosed
Besser auf der Haut, alone and lonely
Alle suchen nach der Liebe, verfluchen die Gefühle
Hast du keine Familie, ist Zukunft eine Lüge
Denn/Damn im Morgen wird’s schon werden
Sind die Sorgen irgendwann los
Bin die Sorte Mensch vom Herzen
Kein Ort an dem ich je wohnte
Ich verliere mich in jeder Drecksnacht
Die Gedanken sind so pechschwarz
Niemand, der mich so verletzt hat
Tiefer als irgendein Messer
Schneide ich nur selbst in irgendwas in mir
Will Schmerz empfinden
Ohne diese Zweifel könnte ich mich
Vielleicht irgendwann noch an was Ernstes binden
Homeless
Ihr wollt mich raus hier
Wir sind zu hause, wir sind zu hause
Fühl mich wieder homeless, homeless
Herz aus Eis ist coldest, coldest
Ohne dieses Gift wären wir viel zu lang schon lonely
Teile meinen Schmerz heute Nacht mit den Homies
(homeless, homeless, coldest, coldest
Lonely, lonely, homies, homies)

HOMELESS (traduzione)

Sentimenti insensibili, penso di essere in overdose
Meglio sulla pelle, solo e solo
Tutti cercano l'amore, maledicendo i sentimenti
Se non hai una famiglia, il futuro è una bugia
Perché/Dannazione al mattino andrà tutto bene
Le preoccupazioni andranno mai via?
Sono il tipo di persona nel cuore
Non è un posto in cui abbia mai vissuto
Mi perdo in ogni notte sporca
I pensieri sono così neri come la pece
Nessuno mi ha fatto del male in quel modo
Più profondo di qualsiasi coltello
Mi sto solo tagliando in qualcosa dentro di me
vuoi provare dolore
Senza questi dubbi, potrei
Forse legarlo a qualcosa di serio a un certo punto
Senzatetto
mi vuoi fuori di qui
Siamo a casa, siamo a casa
Sentirsi di nuovo senzatetto, senzatetto
Heart of Ice è il più freddo, il più freddo
Senza questo veleno saremmo stati soli per troppo tempo
Condividi il mio dolore con gli amici stasera
(senzatetto, senzatetto, più freddo, più freddo
Solitario, solitario, amici, amici)