Traduzione del testo della canzone Gone - My Darkest Days

Gone (originale)

You’re out all night
How long can I wait?
To justify another cold embrace
Your love is a lie
And I can tell by your face
I’ve made up my mind
And I’ve accepted our fate
(Somehow) I can read between the lines
(Two wrongs) couldn’t never make it right
Now I’m gone gooone I’m gone
Yea, I’m movin' on Ooon, I’m gone
Yea I’m movin' on You won’t pick up the phone
When I know you’re with him
And you smell like cologne
It’s all over your skin
You keep looking away
When you’re talking to me And you said you would change
But I just can’t believe
(Somehow) I can read between the lines
(Two wrongs) couldn’t never make it right
Now I’m gone gooone I’m gone
Yea, I’m movin' on Ooon, I’m gone
Yea I’m movin' on You will never break my heart again
You said forever and you’d always be there to the end
You will never break my heart again
But you’ll come running when it happens to you in the end (the end)
When he’s out all night
How long will you wait?
(Somehow) I can read between the lines
(Two wrongs) couldn’t never make it right
Now I’m gone gooone I’m gone
Yea, I’m movin' on Ooon, I’m gone
Yea I’m movin' on Yea I’m movin' on You’re out all night
How long can I wait?

Gone (traduzione)

Sei fuori tutta la notte
Quanto tempo posso aspettare?
Per giustificare un altro freddo abbraccio
Il tuo amore è una bugia
E posso dirlo dalla tua faccia
Ho preso la mia decisione
E ho accettato il nostro destino
(In qualche modo) Riesco a leggere tra le righe
(Due torti) non potrebbero mai rimediare
Ora me ne vado, me ne vado
Sì, mi sto muovendo su Ooon, me ne sono andato
Sì, mi sto muovendo su Non rispondi al telefono
Quando so che sei con lui
E puzzi di colonia
È tutto sulla tua pelle
Continui a distogliere lo sguardo
Quando mi parli e hai detto che saresti cambiato
Ma non riesco proprio a crederci
(In qualche modo) Riesco a leggere tra le righe
(Due torti) non potrebbero mai rimediare
Ora me ne vado, me ne vado
Sì, mi sto muovendo su Ooon, me ne sono andato
Sì, sto andando avanti Non mi spezzerai mai più il cuore
Hai detto per sempre e saresti sempre lì fino alla fine
Non mi spezzerai mai più il cuore
Ma verrai di corsa quando ti succederà alla fine (alla fine)
Quando è fuori tutta la notte
Quanto tempo aspetterai?
(In qualche modo) Riesco a leggere tra le righe
(Due torti) non potrebbero mai rimediare
Ora me ne vado, me ne vado
Sì, mi sto muovendo su Ooon, me ne sono andato
Sì, mi sto muovendo su Sì, mi sto muovendo su Tu sei fuori tutta la notte
Quanto tempo posso aspettare?