Traduzione del testo della canzone Save Me - My Darkest Days

Save Me (originale)

Spanish lullabies under moonlit skies,
We found love there.
Dancing in the sand, walking hand in hand both
Without a care.
Haunted by her past completely in her grasp, simply unaware.
Was it meant to last, it fell apart so fast,
Life is just not fair.
It's time to face what this love has done to me,
I can't escape, only your love can save me.
You're the only one who matters, and the only one for me,
Now I'm lonely and ending never
Only your love can save me.
I've wanted this forever, but I want you all for me,
You can put me back together,
Only your love can save me.
Each day I'm in hell, everyone can tell by the look on my face,
Not one day goes by that I don't wonder why don't believe it's fate.
Its time to face what this love has done to me,
I can't escape, only your love can save me.
You're the only one who matters, and the only one for me,
Now I'm lonely and ending never
Only your love can save me.
I've wanted this forever, but I want you all for me,
You can put me back together, only your love can save me.
Only your love can save me,
Only your love can save me.
You're the only one who matters, and the only one for me,
Now I'm lonely and it never
Only your love can save me.
I've wanted this forever, but I want you all for me,
You can put me back together,
Only your love can save me.
Only your love can save me.
Only your love can save me.

(traduzione)

ninne nanne spagnole sotto cieli illuminati dalla luna,
Abbiamo trovato l'amore lì.
Ballando nella sabbia, camminando mano nella mano entrambi
Senza una cura.
Ossessionato dal suo passato completamente nelle sue mani, semplicemente inconsapevole.
Era destinato a durare, è andato in pezzi così in fretta,
La vita non è giusta.
È tempo di affrontare ciò che questo amore mi ha fatto,
Non posso scappare, solo il tuo amore può salvarmi.
Sei l'unico che conta, e l'unico per me,
Ora sono solo e non finirò mai più
Solo il tuo amore può salvarmi.
Ho desiderato questo per sempre, ma vi voglio tutti per me,
puoi rimettermi in sesto
Solo il tuo amore può salvarmi.
Ogni giorno che sono all'inferno, tutti possono dire dallo sguardo sul mio viso,
Non passa giorno che non mi chiedo perché non credo che sia destino.
È tempo di affrontare ciò che questo amore mi ha fatto,
Non posso scappare, solo il tuo amore può salvarmi.
Sei l'unico che conta, e l'unico per me,
Ora sono solo e non finirò mai più
Solo il tuo amore può salvarmi.
Ho desiderato questo per sempre, ma vi voglio tutti per me,
Puoi rimettermi in sesto, solo il tuo amore può salvarmi.
Solo il tuo amore può salvarmi,
Solo il tuo amore può salvarmi.
Sei l'unico che conta, e l'unico per me,
Ora sono solo e mai più
Solo il tuo amore può salvarmi.
Ho desiderato questo per sempre, ma vi voglio tutti per me,
puoi rimettermi in sesto
Solo il tuo amore può salvarmi.
Solo il tuo amore può salvarmi.
Solo il tuo amore può salvarmi.