Traduzione del testo della canzone Var Gud Over Er - My Dying Bride

Var Gud Over Er (originale)

I placed her steady, in front of me
And within her lips, she caved into me
And hold her fast I did
Lest she be swept from this earth
The sullen coast of her heart
The menace of her island
I know that I am unkind
I’m honoured, lover, that you still try
Her heart, careful and broken
She places its pieces below
And with the length of her whole body
Are shadows so very old
Her body was a belief
My kiss its dedication
A serpent this is she
Whosescales release the ocean
Her weeping face, I hold in my hand
As her salutation
It’s from her shadows
She took me, to cast asunder
Se that fears my presence
Loves me when I’m absent
The growing blindness of my soul
Sinking under

Var Gud Over Er (traduzione)

L'ho posizionata ferma, di fronte a me
E dentro le sue labbra, ha ceduto in me
E tienila forte, l'ho fatto
Affinché non sia portata via da questa terra
La costa cupa del suo cuore
La minaccia della sua isola
So di essere scortese
Sono onorato, amante, che ci provi ancora
Il suo cuore, attento e spezzato
Mette i suoi pezzi sotto
E con la lunghezza di tutto il suo corpo
Le ombre sono così molto antiche
Il suo corpo era una credenza
Il mio bacio è la sua dedizione
Un serpente questa è lei
Le cui scaglie liberano l'oceano
La sua faccia piangente, la tengo in mano
Come il suo saluto
Viene dalle sue ombre
Mi ha preso, per distruggerlo
Se che teme la mia presenza
Mi ama quando sono assente
La crescente cecità della mia anima
Affondando sotto