Traduzione del testo della canzone Like Gods Of The Sun - My Dying Bride

Like Gods Of The Sun (originale)

I live for your fond caresses
Songs you sing to me
Gather me up into your arms
I need no-one just you
You fill me up with dark thoughts of you
The Devil talks to me when you’re touching me
My lust it burns, deep inside of you
Together we are as one
We live our lives in passion
Full up with thirst I drink your
Light and beauty for always
Open your arms hold me closely
Never let me fall
Wrapped up in you.
Comforting me
I could die here
You fill me up with dark thoughts of you
The Devil talks to me, when you’re touching me
My lust it burns, deep inside of you
We burn like Gods of the Sun
Paradise pales compared to you
Never will we be alone
Our world will change for no-one
And as our lives are closing
We lie close and hear nothing

Like Gods Of The Sun (traduzione)

Vivo per le tue carezze affettuose
Canzoni che canti per me
Raccoglimi tra le tue braccia
Non ho bisogno di nessuno solo tu
Mi riempi di pensieri oscuri su di te
Il diavolo mi parla quando mi tocchi
La mia lussuria brucia, nel profondo di te
Insieme siamo come uno
Viviamo le nostre vite con passione
Pieno di sete, ti bevo
Luce e bellezza per sempre
Apri le braccia tienimi stretto
Non lasciarmi mai cadere
Avvolto in te.
Mi conforta
Potrei morire qui
Mi riempi di pensieri oscuri su di te
Il diavolo mi parla quando mi tocchi
La mia lussuria brucia, nel profondo di te
Bruciamo come gli dei del sole
Il paradiso impallidisce in confronto a te
Non saremo mai soli
Il nostro mondo non cambierà per nessuno
E mentre le nostre vite si stanno chiudendo
Ci stendiamo vicini e non sentiamo nulla