Traduzione del testo della canzone A Thorn of Wisdom - My Dying Bride

A Thorn of Wisdom (originale)

There’s dark here, dark enough and just the pain you love.
Your reflection is a dying me.
Use it well and flee from me.
You hide your hair from victims and stoop to drink straight from them.
I know my heart flows away from thee.
And wounded tears come crashing down.
I sometimes enjoy solitude.
Inspecting her shame keeps me amused.
Leave the world and pain to me.
And keep your soul far from sleep.
And ghost turned against ghost.
I lay for you and I was choked.
The cost to me being more than I had to bestow.
I sometimes enjoy solitude.

(traduzione)

C'è buio qui, abbastanza buio e solo il dolore che ami.
Il tuo riflesso è un me morente.
Usalo bene e fuggi da me.
Nascondi i tuoi capelli alle vittime e ti chini a bere direttamente da loro.
So che il mio cuore scorre via da te.
E le lacrime ferite scendono.
A volte mi piace la solitudine.
Ispezionare la sua vergogna mi diverte.
Lascia il mondo e il dolore a me.
E tieni la tua anima lontana dal sonno.
E il fantasma si voltò contro il fantasma.
Ho steso per te e sono stato soffocato.
Il costo per me è più di quello che dovevo dare.
A volte mi piace la solitudine.