Traduzione del testo della canzone The Snow in My Hand - My Dying Bride

The Snow in My Hand (originale)

I’ve seen them
So dark
Black
And yet fine
The flower they carry had once been mine
Get away from me, man of stories
Robe of lies
Stay far from me
I lie to myself (it's not hurting)
I need help, but not from you or yor father
No!
Jesus Christ
Who’s my saviour?
Lose myself in gods death
No!
I can’t bear all this pain
I had watched the snow all day
Falling
It never lets up
All day falling
I lifted my voice and wept out loud
«So this is life?»

The Snow in My Hand (traduzione)

Li ho visti
Così scuro
Nero
Eppure va bene
Il fiore che portano era stato mio
Allontanati da me, uomo di storie
Veste delle bugie
Stai lontano da me
Mento a me stesso (non fa male)
Ho bisogno di aiuto, ma non da te o da tuo padre
No!
Gesù Cristo
Chi è il mio salvatore?
Perdo me stesso nella morte di Dio
No!
Non posso sopportare tutto questo dolore
Ho osservato la neve tutto il giorno
Cadente
Non molla mai
Tutto il giorno che cade
Alzai la voce e piansi ad alta voce
«Quindi questa è la vita?»