Traduzione del testo della canzone Macabre Cabaret - My Dying Bride

Macabre Cabaret (originale)

Gold blood drawn from my chest
A gift from my cold breast
From the house of ashes I
Took my leave to be here now
With black wings high
Ashes spread wide
I fed on shadows from your
Broken heart and your dry well
I became a beast lost in
In legends of your old soul
My soft white hands felt
(Ashes spread wide)
The pulse of her neck
(Ashes spread wide)
Her soul flows out like a river
Ashes spread wide
Her sweet music crying softly
Into the night from a lonly soul
How do I earn such love as hers?
I am dprived of her gentle throne

Macabre Cabaret (traduzione)

Sangue d'oro estratto dal mio petto
Un regalo dal mio seno freddo
Dalla casa delle ceneri I
Ho preso il permesso per essere qui ora
Con le ali nere alte
La cenere si è diffusa
Mi sono nutrito delle ombre delle tue
Cuore spezzato e il tuo pozzo asciutto
Sono diventato una bestia persa
Nelle leggende della tua vecchia anima
Le mie morbide mani bianche si sentivano
(La cenere si è diffusa)
Il battito del suo collo
(La cenere si è diffusa)
La sua anima scorre come un fiume
La cenere si è diffusa
La sua dolce musica piange dolcemente
Nella notte da un'anima solitaria
Come faccio a guadagnare un amore come il suo?
Sono privato del suo dolce trono