Traduzione del testo della canzone The Fever Sea - My Dying Bride

The Fever Sea (originale)

Over me
Cover me
Deep inside
The fever sea
Lame from my
My mother’s womb
Born a cripple and sick
Under a red moon
My hands bleed
Feet red raw
I’m a broken man
Who dreamt the great war
The fear of life swallows me
Takes me through the fever sea
They crawl to me, cry for me
I’ll drown them all in the fever sea
The feast flows on forever
Devour me until never
Fill them all with horror
Let them sleep with terror
Who calls me now
Then turns away?
Who takes the night
And brings day?
Lame from my
My father’s hand
Born to heal
Heal in every land
The fear of life swallows me
Takes me through the fever sea
The cold feel
Of my skin
I try to lose
But always win
Lame from my
My own hand
Believe me I’ve tried
Tried to make a stand

(traduzione)

Su di me
Coprimi
Nel profondo
Il mare della febbre
zoppo dal mio
Il grembo di mia madre
Nato storpio e malato
Sotto una luna rossa
Le mie mani sanguinano
Piedi rossi crudi
Sono un uomo a pezzi
Chi ha sognato la grande guerra
La paura della vita mi inghiotte
Mi porta attraverso il mare della febbre
Strisciano verso di me, piangono per me
Li affogherò tutti nel mare della febbre
La festa scorre per sempre
Divorami fino a mai
Riempili tutti di orrore
Lasciali dormire con il terrore
Chi mi chiama ora
Poi si volta?
Chi prende la notte
E porta giorno?
zoppo dal mio
La mano di mio padre
Nato per guarire
Guarisci in ogni paese
La paura della vita mi inghiotte
Mi porta attraverso il mare della febbre
La sensazione di freddo
Della mia pelle
Cerco di perdere
Ma vinci sempre
zoppo dal mio
La mia stessa mano
Credimi, ci ho provato
Ho cercato di prendere posizione