Traduzione del testo della canzone The Thrash of Naked Limbs - My Dying Bride

The Thrash of Naked Limbs (originale)

Beauty is fragile, and time eats at it
This passion play
Smothered in effort, The thrash of naked limbs
Glistening skin
Close your eyes, the whispered sighs
Frightening lust
Sweet was her breath, tasted by mine
Words are more effective when concealed
Through the halflight on her body
My fearful hands tremble their way
Take me, anywhere that you like
Hold me, deep within.
Do what you like
Take me, anywhere.
Warm the night
Take me, take me, take me
With the lights low, and you naked on the warm floor
Me besides you, softly kissing, caressing
Make love to her while she’s crying
I could die now, and die happy

The Thrash of Naked Limbs (traduzione)

La bellezza è fragile e il tempo la consuma
Questo gioco di passione
Soffocato nello sforzo, Il fruscio delle membra nude
Pelle scintillante
Chiudi gli occhi, i sospiri sussurrati
Lussuria spaventosa
Dolce era il suo respiro, gustato dal mio
Le parole sono più efficaci se nascoste
Attraverso la penombra sul suo corpo
Le mie mani timorose tremano
Portami, ovunque tu voglia
Stringimi, nel profondo.
Fai quello che vuoi
Portami ovunque.
Riscalda la notte
Prendimi, prendimi, prendimi
Con le luci basse e tu nuda sul pavimento caldo
Io oltre a te, dolcemente baciando, carezzando
Fai l'amore con lei mentre piange
Potrei morire ora e morire felice