Traduzione del testo della canzone Huellas - Myriam Hernandez

Huellas (originale)

Tus huellas tan profundas
Marcadas en mi alma
Siempre me han guiado
Fuente de mi calma
Pero los años traicionan
Borrando el pasado
Como el mar sobre la arena
Se queda en blanco
Conflictos que despiertan
Esta melancolía
Hoy no comprendo estos cambios en mi vida
Quiero pisar sin ti
Armar mi historia dentro de mí
Dejar a mí pasar una impresión
Quiero gritar
Romper la cuerda
Sea lo que sea
Y trazar en la tierra mis propias
Huellas
El mapa de mi existencia, lo leo en tu rostro
Hoy siento el camino
Cada paso más angosto
Conflictos que despiertan esta melancolía
Hoy No comprendo estos cambios en mi vida
Quiero pisar sin ti
Armar mi historia dentro de mí
Dejar a mí pasar una impresión
Quiero Gritar
Romper la puerta sea lo que sea
Y trazar en la tierra mis propias huellas…
Conflictos que despiertan…
Quiero pisar… Bis
Romper la puerta… Bis
Mis propias Huellas
Dejar mis huellas

Huellas (traduzione)

Le tue impronte così profonde
Segnato sulla mia anima
Mi hanno sempre guidato
Fonte della mia calma
Ma gli anni tradiscono
cancellare il passato
Come il mare sulla sabbia
va in bianco
Conflitti che si risvegliano
questa malinconia
Oggi non capisco questi cambiamenti nella mia vita
Voglio fare un passo senza di te
Costruisci la mia storia dentro di me
Lasciami passare un'impressione
voglio urlare
rompere la corda
Qualunque cosa sia
E tracciare per terra il mio
Impronte
La mappa della mia esistenza, l'ho letta sul tuo viso
Oggi sento la strada
Ogni passo più stretto
Conflitti che risvegliano questa malinconia
Oggi non capisco questi cambiamenti nella mia vita
Voglio fare un passo senza di te
Costruisci la mia storia dentro di me
Lasciami passare un'impressione
voglio urlare
Rompi la porta qualunque essa sia
E tracciare le mie impronte per terra...
Conflitti che risvegliano...
Voglio calpestare... Encore
Rompi la porta... bis
le mie stesse impronte
lascia le mie impronte