Traduzione del testo della canzone Ambre - Ichon, Myth Syzer

Ambre (originale)

J’ai même pas hésité avant d’partir, avant d’lui donner ma nuit
Avant de m’faire mal, avant d’lui donner ma vie
Si on doit s’enfuir, on s’enfuit et tant pis pour la belle bague
À n’importe quelle heure, j’arrive
Où qu’ce soit dans la ville
Plus l’temps passe et plus j’ai envie d’la sentir
J’veux la garder près de moi
J’veux lui montrer là où j’habite
Lui présenter ma famille
J’ai même pas hésité à prendre des risques
À payer pour ses narines
À prendre son âme pour qu’elle reste près de moi
Si elle doit s’enfuir, elle s’enfuit et tant pis pour le mariage
Merci pour le voyage
Il faudra que j’tourne la page
Elle a embarqué mon âme dans l’démon
On s’drogue, on s’défonce là dans l’tel-hô
C’est quand elle veut qu’on s’voit
Quand elle veut qu’on s’barre
Elle a embarqué mon âme dans l’démon
On s’drogue, on s’défonce là dans l’tel-hô
C’est quand elle veut qu’on s’voit
Quand elle veut qu’on s’barre
Elle a besoin d’love
Elle a besoin d’drogues mais c’est qu’une folle
Si j’l’abandonne, elle est morte (elle est morte)
Elle a besoin d’lovés
J’veux juste la sauver d’c’t’horrible cauchemar
Je sens qu’elle a besoin d’moi (elle a besoin d’moi)
Elle a besoin d’love
Elle a besoin d’drogues mais c’est qu’une folle
Si j’l’abandonne, elle est morte (elle est morte)
Elle a besoin d’lovés
J’veux juste la sauver d’c’t’horrible cauchemar
Je sens qu’elle a besoin d’moi (elle a besoin d’moi)
Elle a besoin d’l’homme
Elle a besoin d’love
Quand tu touches le fond d’mon vagin, tu caresses le début d’mon cœur

(traduzione)

Non ho esitato nemmeno prima di partire, prima di dargli la mia notte
Prima di farmi del male, prima di dargli la vita
Se dobbiamo scappare, scappiamo e peccato per il bellissimo anello
In qualsiasi momento, arrivo
Ovunque in città
Più passa il tempo, più voglio sentirne l'odore
Voglio tenerla vicino a me
Voglio mostrargli dove vivo
Presentalo alla mia famiglia
Non ho nemmeno esitato a correre dei rischi
Per pagare le sue narici
Per prendere la sua anima per stare vicino a me
Se deve scappare, scappa e peccato per il matrimonio
Grazie per il viaggio
dovrò voltare pagina
Ha imbarcato la mia anima nel demone
Ci droghiamo, ci sballiamo nel tel-hô
È quando vuole che ci vediamo
Quando vuole che sbarriamo
Ha imbarcato la mia anima nel demone
Ci droghiamo, ci sballiamo nel tel-hô
È quando vuole che ci vediamo
Quando vuole che sbarriamo
Ha bisogno di amore
Ha bisogno di droghe ma è semplicemente pazza
Se la abbandono, è morta (è morta)
Ha bisogno di bobine
Voglio solo salvarla da questo orribile incubo
Sento che ha bisogno di me (lei ha bisogno di me)
Ha bisogno di amore
Ha bisogno di droghe ma è semplicemente pazza
Se la abbandono, è morta (è morta)
Ha bisogno di bobine
Voglio solo salvarla da questo orribile incubo
Sento che ha bisogno di me (lei ha bisogno di me)
Ha bisogno dell'uomo
Ha bisogno di amore
Quando tocchi il fondo della mia vagina, accarezzi l'inizio del mio cuore